被阻止

Ligatures are used in surgery to stop the flow of a bleeding artery.

在外科手术中绷带被用来阻止动脉血液外流。

It is high time that the rakyat realises this and mobilizes to prevent the further desecration of the Public Health Care Institutions!

在一切未为晚时，人民正是时候认识到这个事实，并动员起来，以阻止公共卫生医疗机构被进一步亵渎！

Cause even our birthdays is cursed days,A born thug in the first place,the worst ways I'd love to see the block in peaceWith no more dealers and crooked cops, the only way to stop the beast

因此，甚至连我们的生日都是一个被诅咒的日子，一个新生的暴徒诞生在他出生的地方，糟糕的是，我竟然爱平静地看着这个我出生的街道，希望它不再有dealers和那些扭曲的死警察，唯一的方法就是阻止那些畜生，而这些，只有我们才能够改变

The C-terminal tail of SecA occludes the groove and inhibits signal-peptide binding, but autoinhibition is relieved by the SecB chaperone.

SecA的C端尾巴封闭了沟，抑制信号肽的结合，但是自动泛素化作用被SecB伴侣分子阻止。

She attempted to arrest a visiting Princess Leia Organa, but was thwarted by a revolution against the guild.

她试图逮捕来访的莉亚欧嘉纳公主，但被一场针对公会的革命阻止了。

A small piece that is placed over the write-protect notch on a diskette to prevent the recording of data so that prerecorded data will not be erased.

粘贴在软盘写保护槽上的薄片，用于阻止对磁盘的写入，以保护软盘上原有的数据不被抹去。

As long as this current policy prevents this scenario, it is likely to be considered effective.

只要目前这种策略可以阻止这种情况发生，它很可能被视为是有效的。

JDY-800 Exit Control Lock is a widely-used exit controller, which is preventing passage in or out without permission because the alarm in the unit will sound sharply until it is rearmed with a particular key.

JDY-800消防通道锁是一种被广泛应用的紧急出口控制器，用于阻止外人未经许可进入内部，而允许内部人员在紧急时外出。

I reenacted the ceremony we interrupted at the crypt...

我重塑了那个在教堂地下室被我们阻止的仪式

It should stop you from being relegated though.

然而它能阻止你被击沉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。