被采用的

For instance, sofa in the living room boasts the oriental flavor, but is put in the western convention in the vicinity of the fireplace. In this way, the fireplace is mixed into the Chinese-style cross grille and habitacle. The open study room, leisure room and toilet usually used in the western convention are introduced and mixed into the interior space with the modern Chinese style.

比如客厅中有东方韵味的沙发结合壁炉的设置而采用了西式沙发的惯用摆位，壁炉则自然地融入到中式风格的横格栅与壁龛组合的背景中；西式风格中惯用的开放式书房、休闲厅、卫生间也被很好地借鉴和融合到这个现代中式风格的室内空间中。

The Katha Upanishad utilizes an ancient story from the Rig Veda about a father who gives his son Nachiketas to death but brings in some of the highest teachings of mystical spirituality, helping us to realize why the Upanishads are referred to as the "end of the Vedas" in the double sense of completing the Vedic scripture and in explaining the ultimate goals.

该Katha奥义书采用了一个古老的故事从钻机吠陀关于父亲谁给他的儿子Nachiketas死刑，但带来的一些神秘的最高的教义精神，帮助我们实现为什么Upanishads被称为&结束在吠陀经&的双重意义上的完成吠陀经文和解释的最终目标。

1、It is showed that, health education need to be carried out urgently, widely, deeply and continually in HIV infectors' neighbors and common people in Shanxi Province. 2、Currently, health education to HIV infectors' neighbors and common people should pay more attention to care for HIV infectors, correct misapprehensive and teach prevent measures. 3、 we should take acceptable ways to develop health education, for example: develop affection of media, and dredge hot phone etc. 4、To control HIV infect rate, in the next phase, we should expansion education of safe sex and advocate sex morality.

1、当前，需要在我省感染者周围人群和一般人群中及时、广泛、深入、持久地开展艾滋病健康教育。2、现阶段，我省感染者周围人群的健康教育应注重对感染者的人文关怀、纠正人群对非艾滋病传播途径的误解、开展艾滋病预防措施的教育。3、健康教育应采用易被人群接受的方式，如大力发展媒体作用、开通咨询热线等。4、应积极在各人群中开展安全性行为的教育，提倡性道德，从而控制HIV和其它STD的感染率。5、应努力改善感染者周围人群医疗服务状况，重视感染者及其家属和感染者周围人群的生殖健康需求，为他们提供方便可及的医疗卫生服务。

For nearly fifty years, concept of normal height has been adopted in China. However, thanks to the rapid development in geodesy and other computation technology, the HASL can be computed as accurately as the normal height. Particularly, the HASL is very fit to the case of wide and high multimountain areas of China. This ideal of orthometric height would be accepted by many people.

尽管近50年来我国仍采用正常高系统，但随着时代的发展、研究的深入，如今推求正高的精度又与正常高的非常接近，况且它又符合我国幅员广大的高海拔山区的实际情况，因此用正高代替正常高的观念将会被人们所接受。

What are the ways by which gay-identified men define their sex/gender against the backdrop of the globalization of the virtual, the incipient internationalization of Western-modeled gay culture, and the particularistic histories of local sex/gender order?

被定义为男同性恋的男人，为了与空间的全球化背景进行抗争，为了反对处于发端阶段的西方模式的男同性恋文化，以及反对当地的性/性别秩序的特殊历史，采用了什么方法来定义自己的性/性别？

A set of quadruply coupled equations (fluid flow, convection-diffusion, energy conservation and mechanical equilibrium) with a number of cross-couplings and coupled constitutive relations is formulated to quantify the multi-physics of oil displacement by CO2 injection, implemented into and solved by using FEMLAB. FEMLAB is the first engineering tool that performs equation-based multi-physics modeling in an interactive environment. With FEMLAB, the coupled multi-physics model can be solved simultaneously. The applicability of this model has been demonstrated through an example of simulations for a two-dimensional reservoir of size 1000 m×1000 m with one injection and one production wells. Model results illustrate the significant importance of the cross-couplings between individual (thermal, hydrological, chemical and mechanical) physics.

首先，建立一套流、固、热、多相流等多场全耦合控制方程组及其相应的耦合本构关系；然后，采用FEMLAB为工具来模拟三次采油阶段CO2驱油过程中的流、固、热、物质守恒等多场之间的全耦合作用，是第一个人机交互式的基于偏微分方程组的多物理场耦合分析的工程工具，利用FEMLAB，该4个耦合方程组成的方程组可以一次同时被求解出来：最后，应用该模型来求解一个二维油田的驱油情况，数值计算结果表明，原位应力、注入温度、注入压力等因素对CO2的地下贮存效率、驱油速度等有重要影响。

The invention relates to a dynamic matrix control system of high-purity distillation, which comprises distillation tower, intelligent checker, DCS system, superior host, and on-site bus, while they are connected. The control system uses tower product group as the object variable, and the reflux ratio and reboil ratio as control variable; the superior receives history temperature and pressure data from the DCS real-time database, via the predict control and dynamic matrix controller, to obtain the output values of present controller as reflux ratio and reboil ratio, then feedback said two values to DCS system, to function the distillation object. The invention can confirm the high-purity stable operation, with better dynamical control.

本发明公开了一种高纯精馏的动态矩阵控制系统和方法；系统包括：精馏塔、智能检测仪表、DCS系统、上位机和现场总线；所述精馏塔、智能检测仪表、DCS系统和上位机通过现场总线依次相连，实现信息流的上传和下达；本发明所涉及的控制系统采用塔双端产品组分为被控变量，回流比和再沸比为对应的控制变量；上位机从DCS实时数据库中获得历史的温度、压力等数据，通过推断控制环节和动态矩阵控制器环节，得到当前控制器的输出值-回流比和再沸比，再把控制器输出值返回给DCS系统，实现了对高纯精馏过程的双端产品高纯控制，对双端组分的高纯度平稳操作，具有很好的动态品质和控制效果。

These moral issues were often quite responsibly examined in sf stories, but sf CINEMA tended to take a more simplistic line. The mid-1950s saw a procession of MONSTER MOVIES in which very often the monsters were the products of scientific irresponsibility; commonly a religiose voice, impressively baritone, would intone on the sound-track:"There are some things Man was not meant to know."

这些道德问题常在科幻小说中被太负责任的检验，而科幻电影采用简化的办法。20世纪50年代中期，排成行的怪兽电影中大部分的怪兽都是不负责任的科学产物；常常是一个狂热的声音——使人难忘的男中音——在声道中咏唱：&有些是人类不该知道的。&

Among many oter things,I Taking the machine rotation rate as a control quantity of the subcontrol circuit,a set of PID cascade control system was designed.

介绍连体膨胀压缩机的工作原理，并综合透平膨胀机和离心式压缩机的调节特点，结合连体膨胀压缩机的结构，采用压力反馈、进口节流的调节方式实现对系统恒压输出的控制，其中将机器的转速作为副控制回路的被控量，由此设计一套PID 串级控制系统。

This study is design and preparation of active peptide analogues of mung bean trypsin inhibitor Lys fragment, Trichosanthes trypsin inhibitor I, carcinoembryonic antigen peptide and aspartame using solid and liquid phase peptide synthesis methods.

本论文研究活性多肽类似物的设计、制备和功能，分为四个部分，采用多肽固相和液相合成的方法，分别合成了活性多肽绿豆胰蛋白酶抑制剂 Lys片段长链16肽、天花粉胰蛋白酶抑制剂、癌胚抗原肽、甜味肽等一系列类似物，并测定了这些类似物的生物活性，有以下新的研究结果：1、furin酶抑制剂的设计、制备和功能；2、芳香氨基酸芳环之间的π-π共轭能部分补偿二硫键的作用；3、癌胚抗原肽Gly4被L-Pro替代可增加与HLA-A2分子的结合；4、肽键对甜味肽保持甜味是必须的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。