被采用的

The results showed compared with the native state the shear strength of rockmass under the saturation state decreased by 11.17%, cohesion force decreased by 16.09%, internal frictional angle decreased by 10.02%.(3) 3D-σFEM numerical simulation software is used to simulate the slope stability on the native state and saturation state. Compared with the nature state the displacement of the discontinuity and stress concentration in the saturation state is largened clearly, the results showed slope stability under the rainfall is weakened.

更多含有天然结构面的岩体试件进行了不同含水量下的强度试验，试验结果证明在岩体试件处于饱水状态时的结构面抗剪强度比天然状态下平均下降了11.17%、粘聚力平均下降了16.09%、内摩擦角平均下降了10.02%；(3)采用3D-σ有限元数值软件对K86+180～K86+470段岩质边坡进行了三维有限元数值模拟，并且分天然状态分阶段开挖和饱水状态分阶段开挖两种不同状况进行了稳定性分析，从分析结果可以看出与天然状态相比，饱水状态下软弱层水平方向位移明显增大，坡脚及软弱层特别是软弱层临空面附近的剪应力值显著增大，并且其安全系数与天然状态相比也显著减小，说明在有大的降雨发生当岩体处于饱水状态时边坡整体稳定性被削弱，边坡失稳可能性增大。

Taiwan color cloth fastening technology, is a long history of folk arts and crafts, was first built by wealthy family inling peng , after the village of great saphenous leopard color fabric used creatively transplanted to the stage, pavilion, in the wooden stage based on the skeleton screw fabric colors created using a very high appreciation of the value of the arts scene in the antique Linglongxi lou , 2500 the use of screw-Taiwan colored fabric, from Taiwan, chiropractors, corrugated, birds, animals to cylindrical, square lattice , brackets, plaque-free bar is not twisted together with a cloth or翎mao , or flowers, or figures, or patterns, all the vivid image to a dragon, phoenix, tiger, leopard form the most prominent, unique handmade folk art techniques.

彩布拧台工艺，是一种有较长历史的民间工艺美术品，最早是豪门望族所搭建的灵棚，后被大隐豹村创造性地用彩布移植到戏台、楼阁上，在木搭戏台骨架的基础上采用各色花布拧扎成一个很高艺术欣赏价值的玲珑多姿的仿古戏楼，拧台使用2500块各色花布，从台脊、瓦楞、飞禽、走兽到圆柱、方棂、斗拱、匾额无不是用布拧扎而成，或翎毛，或花卉，或人物，或花纹，处处形象生动，以龙、凤、虎、豹造形最为突出，具有独特艺术性的民间手工技艺。

Query rewritting based on data souces: our system is construct in LAV style, which describes data sources as views over global schema, so query rewritting technique can be used for query processing here.

基于数据源的查询重写：本文的数据集成系统采用LAV方式，数据源被描述为基于全局模式的视图，因此可以通过查询重写技术构造对全局查询的处理过程。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of marital assets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

一家名为Louise Spitz of Manchesr的伦敦法律公司称自从2000年实行了一项在分割婚姻财产时采用&平等&原则的原则之后，英国这一数十万被驱逐者的家园就成了&妻子们的向往之地&。

Paul teaches the Fremen to fight using a special style called the "weirding way" and using the advanced fighting techniques of the Bene Gesserit.

保罗教的佛曼打击使用一种特殊的风格被称为& weirding方式&，并采用先进的战斗技巧的贝

According to the formation mechanism of sidestream smoke, a special cigarette paper was produced and used to control the release level of the sidestream smoke.

根据侧流烟气的产生机制，一方面研究制备了一种特殊的低侧流烟气卷烟纸，使侧流烟气在逸出烟支燃烧线之前被吸附和分解，控制侧流烟气的释放；另一方面，采用了一定量的膨胀烟丝和烟丝助燃剂，通过减少燃烧底物和使烟丝燃烧更完全来控制侧流烟气的产生。

The former is composed of all points of this quorum, while the latter is composed of some points with higher reliability. Based on those two kinds of quorums, the self-adaptive fault-tolerant protocol is to ensure higher availability and performance as possible.

同时，此系统的quorum被划分成为由若干高可靠性节点组成的高性能子quorum和由全部节点组成的选择quorum两类quorum，采用自适应容错协议来满足高可用性和高性能的要求。

"One of the \"New masters\ of Chilean Wines, Luis Felipe Edwards, has taken 19th Century French root-stocks and the director of Red Wines from Penfolds to create an extraordinary vineyard in Chile's Colchagua Valley.

被誉为智利葡萄酒&新生代大师&之一的埃德华兹先生采用19世纪末法国的葡萄植株，附以澳州知名酒园本富极富经验的红葡萄酒酿制学家在技术上的鼎力支持，在智利的克卡瓜山谷创建了独具特色的埃德华兹酒园。

Applied the simulation result to a profiling machine,it is proved to produce the same result in reality.

但在许多实际问题中被控对象的状态并不是可以全部获取的，故早些时候的MRACS设计方案都采用微分器来产生对象输出的各阶导数。

This is known as the third generation Banlou small upper beam, Banlou shape and colour in the glass, and other prominent distinctive Gallery, also made more economical, comfortable and high usage market selling points, such as the use of environmental technology, and creating a community environment, as well as a staircase of the two families have become design from the previous three generations Banlou Banlou characteristics.

这就是被称为第三代板楼的板式小高层，板楼外形在玻璃颜色和外廊等突出与众不同，还打出更经济、舒适和使用率高的市场卖点，如采用环保技术、营造社区环境以及一梯两户的设计等都成为三代板楼区别于以前板楼的特点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。