被采用的

By introducing VXI bus testing technology, the design of the automatic testing system provided in this paper has overcome the shortcomings of the original electro-optic aiming testing system, such as the requirement for many special equipments, bulkiness and being not able to be used as common equipment.

检测系统采用了VXI总线技术和规范的系统结构框架，通过选取合适的VXI主控制器、功能模块、软件平台，设计了产品适配器，解决了VXI模块硬件及驱动程序与被测产品匹配问题，实现了基于VXI虚拟仪器的软面板技术。

After washed, the chromogen substrate was added and incubated for 30 minutes in the dark. Rinsed with distilled water, purple spots were observed and counted using a dissection microscope. The number of spots means the level of cytokine producted by sCTL. Analysis of ability of specific cytotoxic lymphocytes to lyse target cells: CytoTox96 Non-Radioactive Cytotoxicity Assay kit was used.

5特异性CTL裂解靶细胞能力测定：采用CytoTox96 Non-RadioactiveCytotoxicity Assay试剂盒，将经HBV core18-27短肽、重组乙肝病毒核心抗原共刺激培养13日的PBMC与HLA-A2〓的靶细胞按一定比例混合，靶细胞被裂解后，释放的乳酸脱氢酶与底物反应显色，酶标仪测定吸光度，吸光度与裂解程度成正比，按照公式计算百分裂解率。

Therefore, It's very important to develop instruments that based on chronobiology and can be used to collect the data of the objects in an all round and dynamic way.

因此，采用时间生物学的理论和分析方法设计的检测仪器，全面地、动态地采集被研究对象的数据非常重要。

The container consists of two rooms with equal size separated by a clapboard with certain height,and two kinds of granules with the radius of one twice as larger as the other are used.

容器被具有一定高度的隔板分成相等大小的两个小室，并采用半径相差一倍的两种颗粒。

Complex civil execution procedures such as assessment, clientage and auction are used in China's civil execution procedures without distinguishing property values and nature, which often has a long cycle and high cost.

摘 要：我国现行的民事执行程序在处理被执行财产过程中，过分强调国家对当事人意志的干涉，在没有区分财产价值范围和性质的情况下，一般都采用评估、委托拍卖等复杂程序进行执行，执行周期长，执行成本高。

Complex civil execution procedures such as assessment, clientage and auction are used in China s civil execution procedures without distinguishing property values and nature, which often has a long cycle and high cost.

我国现行的民事执行程序在处理被执行财产过程中，过分强调国家对当事人意志的干涉，在没有区分财产价值范围和性质的情况下，一般都采用评估、委托拍卖等复杂程序进行执行，执行周期长，执行成本高。

Because of specificity and high efficiency, the catalytic efficiency of cellulase is high(more 103~1013 times than general catalysts), the condition of catalytic reaction is mild and the catalytic activation can be adjusted and controlled, which can improve remarkably semblance and handle of fabrics during finishing fabrics by biological catalyzing, moreover cellulase can replace some chemical materials such as acid, cocain, chlorine and phosphorus etc, so as to decrease pollution, make no waste-water and protect environment.

由于酶具有专一性和高效性，采用生物催化，其催化效率高比一般催化剂高10~3～10~(13倍，催化反应条件温和，催化活性可调节控制，应用在纺织品处理上，能显著改善织物的外观和手感，并能取代一部分酸、碱、氯、磷化合物等化工原料，从而减少污染，不产生污水，有利于环保和生态。而且酶本身又无毒，容易生物降解，不会引起环境污染，所以酶处理已被公认为是一种符合环保要求的绿色印染加工方法。本文选用了市场上常用的纤维素酶R-10和纤维素酶ECS2610两种生物酶。

The reason for this distinction is clear, as the words used by parents and so-called purchasers are the same as those employed in the mancipation of slaves, but in the coemption of women this is not the case.

但是，区别的根据是明显的，他们被尊亲属和买主采用买卖奴隶时所使用的同样词句置于财产权下；相反，在买卖婚中就不这样做。

The Cortez was the first Nike shoe constructed of nylon, and it added years to the lifespan of Nike 's bedrock model.

Nylon Cortez 是 Nike 第一款采用尼龙的运动鞋，舒适的尼龙鞋面其后更被广泛运用，成为 Nike 的主力产品。

Cottonseed oil and cottonseed meal with good quality could be obtained from cottonseed kernel by a two - phase extraction system which was composed of petroleum ether and methanol.

采用石油醚和甲醇的双液相溶剂浸取棉仁可以得到高质量的棉籽油和棉籽粕，棉仁中的棉酚大部分被甲醇溶解。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。