被采用的

Pooling of interest method was inevitability adopted by China's business in share exchange, acquisition and merger, although it is to be abandoned by most other countries, including US.

在权益结合法行将被美国乃至世界大多数国家淘汰之际，我国上市公司与非上市公司的换股合并无一例外地采用了权益结合法。

If the surface of the microcrystalline glass is seriously scratched, it is advised to refurbish, with the steps as follows

如果微晶玻璃的表面已被严重磨划，建议可采用翻新处理，步骤如下

The ultrasound diagnostic equipment using the technologies of digital scan conversion and digital beam forming is defined as the digital ultrasound diagnostic equipment.

采用数字扫描变换技术和数字声束形成技术的超声诊断设备被称为全数字超声诊断设备。

Our electronic trays feature electric conduction and static resistance, and have been widely applied by Japanese and western customers.

本公司生产的电子产品托盘，具有导电、抗静电等特点，被日本、欧美等客户广泛采用，备受好评。

In the separating-light system, the concave grating is drove by the step-in electrical machine to separate spectrum signal in the range of visible light.

在分光系统中凹面光栅被步进电机驱动在可见光的范围内将光谱信号分离，由于采用了全息凹面光栅作为分光元件省去了准直，聚焦系统，使本系统结构简单，具有体积小等优点。

This quilted jacket features a full nylon taffeta lining for comfort and 550 fill down insulation for warmth that can't be beat.

这绗缝夹克采用了舒适全面尼丝纺面料和550向下填充的温暖，不能被打败绝缘。

Development and Application of Magnesia-Carbon Taphole Brick for a 60 t Ultra-High Power Electric arc Furnace;2. Using of selfflowing mending material to mend taphole of 25t converter in Laiwu iron and steel general works,it can overcome the defects which are consisted of mending material on taphole to be corroded easily and difficulty to control the tapping time,etc,.

采用自流补炉料修补莱钢25t转炉出钢口，克服了原出钢口喷补料易被侵蚀而造成的出钢口寿命短、出钢时间不好控制等缺陷，使转炉出钢口寿命大大提高，出钢时间一般能控制在90～120s，降低了放钢温度，提高了转炉炉龄及其他经济技术指标。

Only with China's large-scale application, TD would be liable to be using foreign operators.

只有随着中国的大规模应用开始，TD才有可能被国外运营商陆续采用。

The rats model of severe acute pancreatitis were established by injecting the sodium taurocholate into pancreatic tegument, and the rats in SAP+GH were separately injected with GH in first and twelfth hour, and after 24h, the concentration of endotoxin and amylase in serum was detected in every groups, histological changes of pancreas, intestinal mucous membrane and expression of ICAM1 were observed.

采用胰被膜下注射牛黄胆酸钠法，建立急性重症胰腺炎模型，于制作模型后1，12h分别给生长激素治疗组注射生长激素，24h后测定各组大鼠血清淀粉酶及内毒素水平，观察胰腺、肠黏膜组织学变化及ICAM1的表达情况。

Methods:The key points of the operative procedure consist of identifying the parathyroids and protecting well its delicate vessels intact while performing the dissection,keep away also the recurrent laryngeal nerves using a meticulous technique of excapsular dissection Results:Of the180cases operated upon,none experienced postoperatively permanent numbness,tetany or horsiness.C...

作为合理整体综合治疗的先决步骤，其彻底性好。然而，此类手术自然要涉及甲状旁腺和喉返神经解剖，稍有不慎就会导致严重并发症。笔者根据国外经验，采用精细化被膜外血管分离方法(改良Halsted技术)实施上述操作，至

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。