被采用的

Wind speed time series obtained with numerical simulation methods are adopted in structural analysis of wind - induced vibration.

基于数值模拟方法的风速时程曲线在桥梁结构风振分析中被广泛采用。

In this process, the OEM operation method is being adopted by more and more Chinese enterprises.

在这一过程中，OEM运营方式正在被越来越多的中国企业所采用。

Bit Single Scan Display Type A 4-bit single scan display uses 4 parallel data lines to shift data to successive single horizontal lines of the display at a time, until the entire frame has been shifted and transferred.

位单扫描显示方式 4 位单扫描采用 4 位并行数据线将行数据一次连续移出，直到整个帧的数据被移出为止。

Bit Single Scan Display Type An 8-bit single scan display uses 8 parallel data lines to shift data to successive single horizontal lines of the display at a time, until the entire frame has been shifted and transferred.

位单扫描显示方式 8 位单扫描采用 8 位并行数据线将行数据一次连续移出，直到整个帧的数据被移出为止。

In 2003, we succeeded in manufacturing 30 types of K series program-controlled paper cutting machines by using the most advanced techniques in the world. Furthermore, in 2006, the computer-controlled, high-speed, high-accuracy paper cutting machine K-CD series was listed in the National Torch Project. GUOWANG's strategy had led the company to gain more than 10 years of continuous sales increase. In April 2009, we imported 7 sets of CNC pentahedron machining center which lead GUOWANG to be the leading manufacturer of Chinese paper cutting machine industry that owns the largest scale, most complete and advanced machining centers.

从2003年采用国际最先进切纸机生产技术实现生产K系列30种型号程控切纸机到2006年K-CD型电脑程控高精度高速全开切纸机被列入国家火炬项目，我们一直朝这一目标看齐、迈进。2009年4月份我公司又引进了7台进口CNC五面体加工中心生产设备，成为目前全国切纸机行业当中拥有加工中心最齐全，最庞大，最先进的生产商。

At present,the infrared photometry method to detect oil is used widely.In this paper,some related questions in actual analysis were discussed.

目前红外分光光度法在测油中被广泛采用，本文探讨了实际分析过程遇到的相关问题。

Objective In order to explore the morphological evidence for the pathway for secretions of pineal body releasing directly into the cerebrospinal fluid. Methods Using the conventional and NaOH-macerational methods for preparing electron microscopic specimens,the pineal bodies and its capsules of adult Japanese monkeys were observed with scanning and transmission electron microscope.

目的 探讨松果体分泌物直接释放入脑脊液途径的形态学依据，方法采用常规及NaOH消蚀法电镜样品制备技术，对成年日本猴松果体及其被囊进行了扫描和透射电镜观察。

This technique is called pipelining, and is a very effective way of exploiting concurrency in a general-purpose processor.

该技术被称为流水线，是在通用处理器中采用并行算法且非常有效的途径。

The plasticine model for motorcycle is widely used in the world with Japan as the repre-sentative.

摩托车油泥模型被以日本为代表的许多国家广泛采用。

Now, about 80% to 90% of criminal case are done by Plea bargain.

如今，在美国辩诉交易被85%至90%的刑事案件采用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。