被采用的

In recent years, some foreign instrument makers, in order for bass drums can be easily modulated tone at the level of force used in the symphony's principal rotating drum and the drum circle change of the skin tightness principle into a single thin skin barrel drums, the drummer who has been extensively used.

近年来，国外的一些乐器制造商，为了使爵士鼓能够很方便地随时调制音调的高低，采用了交响乐队中定音鼓的鼓圈和转动鼓体改变鼓皮松紧的原理，制成一种薄型单皮桶鼓，现已被鼓手们大量采用。

The results indicated that urea and hydroquinone exhibited synchronous release fastigium and compared to urea, hydroquinone showed higher release rate.

采用室内摸拟培养的方法开展：(1)尿素和脲酶抑制剂氢醌被共同包被后二者在土壤中的溶出行为。

This company, in fairness, must be described as very stockholder-minded, and its adoption of this program, considering the folkways of finance, must be regarded as totally understandable.

这个公司一定被描述成非常为股东利益着想。采用这种计划，按照通常的财务做法，也一定被认为是可以理解的。

Use megohmmeter of 2500V for measurement,the megohmmeter must be checked and was ok , supply power to phase need testing and measure 12 insulation,write down the measurement values in 15"and 60",the ratio of R60 and R15 is namely the absorption ratio;stop measuring after 1 minute,make discharging for phase tested,measure insulation resistance for the other two phases.

3.6.2 测量绝缘电阻与吸收比： measure insulation resistance and absorption ratio 采用 2500V 兆欧表进行测量，兆欧表校正无误后，接通被试相进行绝缘测定，并分别记录 15"和 60"时的兆欧表示值，R60 和 R15 之比值即为吸收比， 1min 后停止测量，并对被试相放电后，改接线测量另两相的绝缘电阻。

In one embodiment, the physical channel impulse response is considered time-invariant over the estimation period and a sufficient number of pilot symbol samples are taken so that the system is overdetermined.

在一个实施例中，物理信道脉冲响应在整个估计周期被认为是时变的，并采用足够的导引符号数，以便系统被整体确定。

Compared to commonγ-ray (x-ray mainly) flash perspectivity techniques, the technique of direct particle detection by CCD has not been widely used by researchers in other fields except several advanced research institutions abroad who use CCD arrays to constitute vertex detectors to record traces of space flight behavior of energetic particles.

相对于目前常用的γ射线透视成像技术而言，除了国外少数先进研究机构采用阵列CCD组建顶点探测器来记录高能粒子的空间飞行径迹以外，利用CCD直接进行粒子探测的技术尚未被其它领域的研究人员所广泛采用。

The copolymers are oxidized with hydrogen peroxide in the presence of osmium tetroxide. It is confirmed by superscript 1H-NMR and FTIR that the double bonds in the molecule chains of the copolymers are fully oxidized, while the segments of polystyrene in the copolymers are kept intact.

采用双氧水在四氧化锇催化下对聚合物分子链进行氧化降解，1H-NMR和FT-IR分析表明共聚物中的双键被全部氧化并发生断裂，而共聚物中聚苯乙烯的链节并未被破坏。

Matched against those practices, and the fact that each UKspeedcamera is painted yellow and sited where there is a provenroadsafety risk, the vast majority of prosecutions are a fair copandcameras are supported by around 70 per cent of thepopulation,said Paul Watters, head of roads and transport policyfor The AAMotoring Trust.

该协会道路与运输政策研究部门的负责人保罗·沃特斯说："由于我们没有采用上述做法，而且英国境内的每一台测速照相机都被漆成黄色并被放置在公认的事故频发路段，所以它们所拍摄到的绝大多数超速情况事后都被证实是准确无误的，同时大约70%的民众也对使用这种照相机持支持态度。"

Several studies indicate a worse outcome in patients who received fasciotomy compared with those who did not.7, 11 It is felt to be indicated only in a potentially viable extremity that is pulseless due to elevated intracompartmental pressure.18 Fasciotomy was felt to be useful in preventing cases of Volkman's ischemic contracture after the Tangshan earthquake.3 In Israel, fasciotomy was reserved as a treatment of last resort in cases refractory to the use of intravenous mannitol.7

几项研究表明，采用筋膜切开术的患者后果比未手术者更严重。这说明仅在可能的极端情况下筋膜间区压力升高才会导致无脉动现象。在唐山地震后，筋膜切开术对预防前臂缺血性肌挛缩有效。在以色列，筋膜切开术被做为难以采用静脉输注甘露醇病人最后的治疗方法。

Subsequently, the performance of the Pastorex Staph-Plus agglutination test with presumptive MRSA isolates taken directly from chromogenic agars was compared to that of the Pastorex Staph-Plus agglutination test with isolates from blood agar subcultures (conventional_Pastorex agglutination).

随后，我们采用Pastorex Staph-Plus乳胶试剂对显色培养基上被推断为MRSA的菌落进行直接乳胶凝集试验，同时采用接种在血琼脂上进行传代的纯培养菌落进行经典的乳胶凝集试验与之进行比较。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。