被采用的

Rat in Group B was set an air bladder which was empty and not perfused water. Water of 0.6 ml, 0.8 ml, 1.0 ml, 1.2 ml, 1.4 ml and 1.5 ml was perfused respectively into the air bladders which were set in the colon of rats in group C, D, E, F, G and H. Then the changes of ethology of the rats were recorded in interval of an hour.

应用疼痛行为学的观察方法，观察1h各组动物的行为学改变，并采用免疫荧光化学的方法，观察大鼠DCN中神经元被激活的标志c-fos及胶质细胞的胶质原纤维酸性蛋白(glial fibrillary acidic protein， GFAP)和小胶质细胞特异性补体OX42的表达情况，空白对照组是在疼痛高峰点(1.2 ml)处死取材。

Criticisms of agent-neutrality can then be understood as directed against one part of classic utilitarianism that need not be adopted by every moral theory that is consequentialist.

批评的代理中立可以被理解为对一个典型的功利主义的需要，并非每一个道德是结果主义的理论，采用的组成部分，。

Almost all high-quality artistic lace is made by one of two techniques: needle lace involves a difficult technique that originated in Italy; bobbin lace is a more widespread craft that originated in Flanders.

几乎所有高质量的艺术花边都是用以下两种技术中的一种制成的：针织花边，起源于意大利，难度较高；线轴编织花边，起源于法兰德斯，是被广泛采用的一种手工艺。

Dr Pepperberg adapted the so-called "Model/Rival" method developed by a German ethologist in the 1970s; this uses two experimenters, one of whom, A,"teaches" the other, B, while sometimes switching attention to the parrot.

Pepperberg博士采用的是由德国行为研究者在70年代提出的被称为&模范/对手&的方法。在这一模式中，实验者A要对实验者B&授课&，&授课&过程中还要有时对鹦鹉进行关注。

Applications Web en Flash et AJAX croissance est tirée par la demande du marché, et fort impact visuel et facile à utiliser la procédure qui doit être adopté et devenir plus compétitif, il permet aux clients, employés et partenaires des informations et D'autres personnes d'interagir efficacement.

Web应用程序中Flash 和AJAX的增长是由市场需求所驱动的，视觉冲击力强并且容易使用的程序更多地被采用并且成为一个竞争点，它使得用户，员工以及合作者可以与信息和其他人有效地进行交互。

At severalpoints in his career James wrote plays, beginning with one-act plays written for periodicals in 1869 and 1871[4]and a dramatization of his popular novella Daisy Miller in 1882.[5] From 1890to 1892, he made a concerted effort to succeed commercially on the Londonstage, writing a half-dozen plays of which only one, a dramatization of hisnovel The American, was produced.

詹姆斯在其职业生涯中，也写过剧本，1869年到1871年曾为一些期刊写独幕剧，并于1892年为其所著的&黛西米勒&编剧。1890年到1892年间，他使出浑身解数要在伦敦商业舞台剧中分一杯羹，为此他写作了十部剧本，但其中只有一部他的小说&美国人&的编剧被采用。

Trojan said here in general to connect is different from some well-constructed horse rootkit to hide out in the use of higher technology, the situation can not easily be found.

这里说一般的木马连接，是区别于某些精心构造的rootkit木马采用更高明的隐藏技术，不易被发现的情况。

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting China's own food needs and boosting world cereal production.

今天，由中国科学家所研制的杂交水稻品种已经广泛地被采用，已经在超过3百万公顷（1公顷=100公亩或2471英亩，合15市亩－译者注）的田地上耕种；成为满足中国自己粮食需要和增加世界谷类生产的一把&金钥匙&。

This is very important to keep in mind since benchmarks are often used when a platform is selected for a specific application.

记住这一点是很重要的，因为基准程序常常是在一个平台被选择用于一个特定的应用场合时采用的。

Common AM, with bilateral, residual sideband and single sideband modulation, and so is the amplitude modulation of a few typical examples, and frequency modulation modulation in the point of view is widely used.

常见的调幅、双边带、残留边带和单边带等调制就是幅度调制的几个典型实例；而频率调制就是角度调制中被广泛采用的一种。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐