被采用的

I have known very few writers, but those I have known, and whom I respected, confess at once that they have little idea where they arc going when they first set pen to paper.

共有2人向本资料提供了听力原文，其中被采用了2篇，当前有0篇待审批！如果您有更好的听力原文，欢迎提供给大耳朵，如果被采用，您将获得20到100金币的奖励！

All I've seen is people claiming they are powering stuff, and I question their integrity if they don't provide evidence to back their claim.

所有我见过的人声称他们已被采用的东西，我怀疑其完整性，如果他们不提供证据支持他们的索赔。

Validity of bequests Where the essential validity of a will or interstate succession to movables is determinable by the law of a foreign country, the view that would be taken of the matter by the foreign judge, if he were hearing the case, must be adopted.

遗产的有效性将的什么地方本质的有效性或州际的连续到活动的是可决定的在外国的国家的法律，查看那would是拿走事件的在外国的法官，如果他是听力事，必须是被采用的。

As far as I know there are three kinds fo such tests commonly exist - the Dall Null test which uses a single plano-convex lens, an auto-collimating test uses a flat as big as the mirror under test and Offner test using two plano convex lens.

据我所知现时一般存有3种此类测试，其一是达耳零位测试采用单一只平凸透镜，再有是自准直测试采用一块平镜大小一如被测试的反射镜，及 Offner 测试采用2只平凸透镜。

In order to study on the fast,simple and efficacious method of forecast the sclerotinia stem rot.

为了探索预测油菜菌核病发生情况的快速、简单、有效的方法；此研究采用检测被核盘菌子囊孢子感染的油菜花瓣数量来预测预报菌核病可能发生严重度程度，实验采用添加了两种不同pH指示剂的改良型Steadman's培养基在室温下培养在油菜花期(3月下旬～4月中旬)每天采自2块试验田的新鲜花瓣，如果花瓣被病原菌子囊孢子感染，接种培养后培养基颜色发生改变，统计被感染的花瓣数；结果表明：除1天在一块田没有检测到被子囊孢子感染的花瓣外，油菜整个花期都有被感染的花瓣出现，但初花期被感染的花瓣较少，而盛花期和终花期被感染的花瓣较多，第一块田被感染的花瓣数在两种培养基上出现的百分率分别为32.0%和40.2%，第二块田分别为27.3%和35.7%。

In this paper, the author firstly introduced a gradual progress and development of the state-run land biding, combining the special supply-demand relationship of land, according to the characteristics of trading procedure of the land, analyzed the reason why the land bidding is adopted progressively. at the same time, announcing all sorts of questions that exist during the process of using , they show from three respects, some questions show in land system, some questions show in trading procedure, the others are ungentlemanly non market-oriented conduct.

本文首先针对国有土地招标这一出让方式的演进和发展，结合土地特殊的供求关系，根据土地招标出让方式的交易程序及特点，分析了土地招标这一方式逐步被采用的原因，同时从三个方面揭示了这一方式在应用的过程中存在的种种问题，一是在制度方面表现出来的问题，二是在招标流程方面表现出来的问题，三是存在一些非市场化的不正当行为问题。

As to cause serious shortage of electricity is the people and power system of consciousness, for example, the original building property within the sonic basic are now using light touch and original hand touch hands of the sonic, convenient, so rarely used, televox lights are always interference, virtually great waste power, but it still is used, then have a convenient and energy-saving?

至于导致电能严重不足的原因就是人们意识不足和用电系统的性能原始，比如说，楼道内的声控灯现在基本都还采用原来的手触和声控的，手触的不方便，所以很少被采用了，声控灯总被干扰，在无形中极大的浪费了电源，但是现在依然被采用着，那么有没有一种既方便又节能的呢？

As to cause serious shortage of electricity is the people and power system of consciousness, for example, the original building property within the sonic basic are now using light touch and original hand touch hands of the sonic, convenient, so rarely used, televox lights are always interference, virtually great waste power, but it still is used, then have a convenient and energy-saving?

至于导致电能厉害不足的缘故就是人们意识不足和用电系统的性能原始，比如说，楼道内的声控灯现在基本都还采用原来的手触和声控的，手触的不方便，所以非常少被采用了，声控灯总被干扰，在无形中极大的浪费了电源，但是现在依然被采用着，哪么有没有一种既方便又节能的秦？

Packaging materials have been easy for the next expected, the number of small, six-station can be used to bag packing machine, such as being packaged Charging Capacity are more in order not to reduce production speed, eight-station can be used to bag packing machine, the so-called 8-station is the addition of a filling, sealing station, so that items can be a little more packaging without affecting the capacity.

被包装的物料容易下料、数量少的话，可采用六工位给袋式包装机，如被包装的料量比较多，为了不降低生产速度，可采用八工位给袋式包装机，所谓八工位就是各增加一个装料、热封工位，这样就可以多包装一点物品而不影响产能。

Besides some minor usages in advertising and editorial she was featured on the cover of a major car magazine in Germany, as a magazine centerfold, used on the cover of a high class luxury catalaque in the US, favored for the book cover of a well known US-writer and even used for the campaign of a British bank institute.

除了启用在一些非重要的广告和编辑上，这张照片还曾被德国的一家首席汽车杂志采用为封面；作为中央折页插图，被美国的一家高端奢华品目录采用为封面；受到一位美国知名作家的青睐，并被采用为其作品的书籍封面；甚至被一家英国银行协会所具备的活动所采用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。