被采用的

One important issue is the adaption of the state of the sample to that accepted by the applied analytical technique.

一个重要的问题是采用的样品状态能被应用的分析技术所接受。

With the increasing of the system complexity, it is more difficult to get analytic relations between function parameter set P and macro parameter set B.

采用这种分层结构方法，系统可以在尽可能高的层次上传递故障信息，从而达到被模拟的部分最少、最大限度地压缩底层模拟时间的目的。

Reliability and appropriateness of the information used and on the skills and wisdom with which it is interpreted.

这些预测在多大程度上为后来的表现证实，这取决于被采用信息的数量、可靠性和适宜性以及解释这些信息的技能和才智。

Billy Bitzer was the first cinematographer to employ nighttime photography, a feat he achieved by firing magnesium flares into the night for the split-screen sequence of the sacking of Atlanta.

比利比泽尔是第一摄影师采用夜间摄影，他的壮举所取得镁弹发射到深夜的分割画面序列被解职的亚特兰大。

Job-hopping, as one of the ways to pursuit self-developing, is adopted only in those very difficult situations with no alternative.

跳槽，作为一种追求个人发展的方式，只有在几种很无奈的情况下才会被采用。

One is the general atmosphere of secrecy in which it is carried out, the other the lack of freedom of the individual research worker....

如果您有更好的听力原文，欢迎提供给大耳朵，如果被采用，您将获得20到100金币的奖励！

According to statistics, among China auto racing reports, 7% are sports media, 9% economy, 51% mass media. 33% of these reports are published via internet. Different kinds of media covered 35 provinces, municipalities and areas in China.

据统计，在中国汽车运动赛事的报道中，7%为体育类媒体；9%为经济类媒体；51%为大众类媒体，被互联网采用的报道占33%，各类媒体报道覆盖全国35个省市、直辖市和地区。

The Kitty Hawk will be brought back to the United States later this year where it will be deactivated.

如果您有更好的听力原文，欢迎提供给大耳朵，如果被采用，您将获得20到100金币的奖励！

This powerful layout is now used by a lot of Web start-ups.

这个有力的布局如今被众多的网络创业公司采用。

Both designs were dropped from the film in the finished shooting script, though Cato Neimoidia was mentioned twice as a place where Obi-Wan, Anakin and Cody had some rocky history.

在完成的拍摄剧本里，这两个设定均未被采用，不过卡托内莫迪亚的名字出现了两次，欧比万、安纳金和科迪在那里吃了不少苦头。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。