被逮捕者

The practices of the power of detention and search back to the court indicated that the mechanism of the judicial review could protect the accused and the common citizen against the inurbane infringe of the national power,while the rough practice of the judicial review on the arrest and detention in Russia bear out that the realization of the judicial review should overcome many difficulties,especially change the old structure of national power and establish the new one.

我国台湾地区羁押权、搜查权收归"法院"的成功实践表明，司法审查机制能够成为保护被追诉者乃至普通公民免受国家权力无理侵犯的甲胄；俄罗斯建立法院对逮捕、羁押的司法审查机制的艰难实践却证明，司法审查制度最终得以实现需要突破重重难关，尤其是改变旧的权力格局，确立新的权力结构。

Or when must he laugh, so as to be secure from being taken up as a libeler?

或者他应当什麼时候笑，以便不至於被当作诽谤者逮捕？

They were the last of 17 coup plotter s arrested after the invasion.

他们是继入侵之后被逮捕的17名军事政变密谋者中最后一批。

He added that no bettors had been arrested, but he said he hoped the sweep would send a message.

他补充说，没有投注者已被逮捕，但他说，他希望将扫描发送邮件。

In 1590, Salzburg, almost all Protestant faith of families forced to flee their homes and families in less than 15-year-old children must stay, the family adopted by the Catholic Church. 1731 Archbishop Feiermian Liao Bo Dean of the East [11] developed the so-called "immigration policy", again to expel the 20,000 Protestants of Salzburg, the late autumn season the same year, another 4,000 women Slavery and farm workers were arrested and deported, expelled the following year began manual workers and farmers, about one-quarter of the deportees died in exile on the road.

在1590年前，萨尔茨堡几乎所有信仰新教的家庭被迫背井离乡，而这些家庭中不足15岁的孩子必须留下来，交由天主教家庭领养。1731年大主教菲尔米安的利奥波德·安东[11]制定了所谓的&移民政策&，再次驱逐了2万萨尔茨堡的新教徒，同年的深秋季节，又有4000名女奴和农场工人被逮捕并驱逐，第二年又开始驱逐手工工人和农民，约有四分之一的被驱逐者在放逐的路上死去。

In general, very few arrests for public spitting were made; policemen would not bother to impose fines for "so slight an offence". Instead signs playing on the psychology of spitters began to appear, e.g.

总的说来，几乎没有人因随地吐痰而被逮捕；警察们也懒得为&那么轻的犯法&而去罚款，而那些对吐痰者产生心理作用的标语却开始出现了，例如，&如果你在自己家里就随地吐痰，那你就在这儿吐吧！&

A study of nearly 10,000 male sex offenders in 15 American states found that 5% were rearrested for a sex crime within three years.

一项调查显示，来自美国15个州的近10000名男性性侵犯者，有5%的人在三年之内都又因此被逮捕。

A study of nearly 10,000 male sex offenders in 15 American states found that 5% were rearrested for a sex crime within three years.

据一项调查显示，从美国的15个州中抽出一万名男性性侵犯者，他们中的5%在三年内会再次因犯罪被逮捕。

They were the last of 17 coup plotters arrested after the invasion.

他们是继入侵之后被逮捕的17名军事政变密谋者中最后一批。

The UNHCR says 20 to 25 registered asylum seekers were moved to accommodations in Patras, while an unknown number of undocumented camp residents were arrested and taken to Patras police station.

难民署说，20至25注册寻求庇护者被转移到在帕特雷的住宿，而一无证难民营居民人数不详被逮捕，并被带到警察局帕特雷。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。