被逮捕的

It may also have the indirect effect of deterring them from carrying a weapon lest the temptation to use it in a tight corner should prove irresistible.

从这可以看出对死刑的恐惧的作用并不仅限于在阻止他们通过使用致命的暴力来实现他们的目的，或者是通过使用致命的暴力使受害人沉默以避免被发现，或是通过使用致命暴力来抵抗逮捕上有直接作用。

Similar notes were found last year in the hideout of Bernardo Provenzano, capo di tutti i capi of the Sicilian Cosa Nostra, and on Salvatore Lo Piccolo, his would-be successor who was arrested last month.

西西里的"科萨·诺斯特拉"组织大佬伯纳多·普洛温扎罗是以马利罗先生顺理成章的继任者，去年，在他的藏身处也发现了类似的便条，该团伙大佬上个月被警方逮捕。

The raids followed the arrest on Monday of Alfredo Beltran Leyva, allegedly the key figure in the so-called Sinaloa cartel, which is considered the biggest and most powerful organized criminal group in Mexico.

这次行动是在星期一逮捕了 Alfredo Beltran Leyvat 之后进行的。 Afredo Beltran Leyvat 是一名所谓的垄断组织的主嫌犯，这一组织是被认为是墨西哥最大的最有力量的犯罪组织。

Fierce fighting took place in Maiduguri, capital of Borno state, where the sect has its headquarters. On July 28th the army was called in to shell the compound where the sect's leader, Muhammad Yusuf, has been based. As well as killing scores of Boko Haram fighters, the police arrested hundreds of suspected members of the group.

激烈的战斗发生在博尔诺州的首府迈杜古里——该教派总部的所在地。7月28日，军队接到命令炮击教派领袖穆罕默德优素福的根据地，警察不但逮捕了数百名被怀疑该组织成员的人，而且杀害了许多科博圣地战士。

A ridiculously overarmed SWAT team has burst in to arrest him for this breach of federal law; SWAT teams are often used to make drug busts②because of the possibility of violent resistance by organized growers or dealers.

一个荒唐的全副武装的特警小分队（SWAT是Special Weapons and Tactics的缩写，指特警）冲进来逮捕了他，因为他违反了联邦法律。特警队常被部署于突袭毒犯的行动中，因为有组织的毒品种植者或交易者有可能进行暴力抵抗。

Police in Italy have arrested a 64-year-old man accused of keeping his daughter locked up as a sex slave for 25 years in a case that's being likened to the Josef Fritzl affair in Austria.

意大利警察逮捕了一个被指控将其女儿锁起来进行性奴役25年的64岁的男人，该案子使人联系到奥地利的josef。

" Moments later, Kinley's friend Dave Gerrard, 17, pushed Kinley aside and clicked the "I Am Over 18 button himself, at which point a tactical police unit broke down his bedroom door and arrested him.

&过了一段时间，Kinley同是17岁的朋友Dave Gerrard不顾Kinley的反对点击了&我已满18岁的按钮，正好被网络警察看到，他们冲进屋子逮捕了Dave。

Moments later, Kinley's friend Dave Gerrard, 17, pushed Kinley aside and clicked the "I Am Over 18" button himself, at which point a tactical police unit broke down his bedroom door and arrested him.

壹壹英语过了一段时间，Kinley同是17岁的朋友Dave Gerrard不顾Kinley的反对点击了&我已满18岁&的按钮，正好被网络警察看到，他们冲进屋子逮捕了Dave。

Similar notes were found last year in the hideout of Bernardo Provenzano, capo di tutti i capi of the Sicilian Cosa Nostra, and on Salvatore Lo Piccolo, his would-be successor who was arrested last month.

西西里的&科萨·诺斯特拉&组织大佬伯纳多·普洛温扎罗是以马利罗先生顺理成章的继任者，去年，在他的藏身处也发现了类似的便条，该团伙大佬上个月被警方逮捕。

Similar notes were found last year in the hideout of Bernardo Provenzano, capo di tutti i capi of the Sicilian Cosa Nostra, and on Salvatore Lo Piccolo, his would-be successor who was arrested last month.

普洛温扎罗是以马利罗先生顺理成章的继任者，去年，在他的藏身处也发现了类似的便条，该团伙大佬上个月被警方逮捕。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。