被逮捕的

Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a labour camp. He was lucky not to be executed. He has spent nearly six decades believing that a childhood friend called Iva Militka betrayed him; he had unwisely contacted her during his clandestine trip.

他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕，遭受酷刑折磨之后，被送往劳动营服刑14年，很幸运没有被处决。60几年来，他一直深信是儿时的伙伴Iva Militka出卖了自己，因为在他的秘密旅途中，他与Iva取得过联系，这是非常不明智的。

Two men accused of organizing stowaway operations in East China's Fujian Province were arrested by local border police.

两名被指控在中国东部福建省组织偷渡者进行偷渡活动的人被边境公安部门逮捕。

Because this has been ratcheting up and I helped contribute to ratcheting it up, I want to make clear that in my choice of words I unfortunately gave an impression that I was maligning the Cambridge Police Department or Sergeant Crowley specifically, and I could have calibrated those words differently.

第二名著名道歉是欧巴马，今年7月16日，哈佛大学黑人教授盖茨在家门前被警察逮捕，欧巴马批评警方愚蠢，让他陷入种族歧视风波。欧巴马之后道歉，「这起事件被夸大，显然我在其中扮演推波助澜作用。我想澄清，是我用词不当给大家留下诽谤他人的印象，特别是剑桥警察局或詹姆斯克劳利警官，我对此感到遗憾。

Because this has been ratcheting up and I helped contribute to ratcheting it up, I want to make clear that in my choice of words I unfortunately gave an impression that I was maligning the Cambridge Police Department or Sergeant Crowley specifically, and I could have calibrated those words differently.

第二名着名道歉是欧巴马，今年7月16日，哈佛大学黑人教授盖茨在家门前被警察逮捕，欧巴马批评警方愚蠢，让他陷入种族歧视风波。欧巴马之后道歉，「这起事件被夸大，显然我在其中扮演推波助澜作用。我想澄清，是我用词不当给大家留下诽谤他人的印象，特别是剑桥警察局或詹姆斯克劳利警官，我对此感到遗憾。

The driver of the vehicle then threw out a handful of three-pointed barbs onto the road, leaving tires of up to 100 vehicles punctured and causing several accidents.

在被警车追逐的时候，嫌疑人向车外投下了许多三角钉，造成近百辆车爆胎。肇事司机后来被警方逮捕。

Criminalisation of soliciting is also racist. It's frequently used, for example, to arrest migrant sex workers/prostitutes and deport them. Victims of trafficking deserve our protection; they should have the legal right to choose to live in the UK for as long as they want, and they should not face deportation back to countries where they run the risk of being re-trafficked by those who trafficked them here in the first place.

&卖淫可受刑事追究&同样也是种族歧视主义，它经常被用于，比如逮捕那些身为移民的性工作者/妓女并驱逐她们，被强迫卖淫的受害者们应该受到保护；她们应当有权选择在英国居住无论多长时间，而且她们也应当不受被驱逐回国，因为她们会因此面对被当初逼迫她们卖淫的国家再次逼迫她们来从事卖淫的风险。

Tamim has said he is " almost certain" Israeli agents were involved in the killing of Hamas commander Mahmoud al--Mabhouh at a Dubai hotel in January, calling for Mossad' s boss Meir Dagan, to be arrested if it is proved responsible.

塔米姆还表示，他&几乎可以肯定&是以色列特工参与了今年1月在迪拜一家酒店发生的哈马斯领导人马哈茂德。马巴胡赫被暗杀事件，如摩萨德被证实对此事负有责任，他将要求逮捕该机构领导人梅尔。达甘。

Before Europe's judges was the case of Nassim Saadi, a Tunisian living in Italy with his Italian partner and their eight-year-old child. In 2002 Mr Saadi was arrested on suspicion of plotting to commit acts of terrorism abroad. In May 2005 he was found guilty of criminal conspiracy (references to terrorism were dropped) and given four-and-a-half years in jail. On his release in 2006, he was ordered to be deported to Tunisia.

摆在欧洲法官们面前的案例涉及一名生活在意大利的突尼斯人纳辛·萨迪与其意大利伴侣以及他们8岁的孩子。2002年，萨迪因涉嫌策划在国外进行恐怖活动而遭到逮捕。2005年5月，他被确定图谋刑事犯罪（撤消了有关恐怖主义的指控），并被判监禁四年半。2006年获释后，他被下令驱逐回突尼斯。

In Britain the arrest of Fonteyn was reported as the case of a Third World country mistreating an innocent ballerina caught up in her husband's politics. Any suggestion of complicity was dismissed.

在英国，逮捕方汀被报道成一个第三世界国家虐待一个无辜的、被卷入丈夫的政治纷争的芭蕾舞演员，所有关于同谋的暗示都被删除。

Well, today, there is a body. It is the body of a most unfortunate Chinese opposition member who was arrested and tortured by the MACC officers.

今天，这里有具尸体，这具尸体是一名非常不幸的华裔反对党成员，他被反贪污委员会官员逮捕，并被虐待。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。