被逮捕的

Gob, if he got that lottery ticket on the side of his poll he'd remember the gold cup, he would so, but begob the citizen would have been lagged for assault and battery and Joe for aiding and abetting.

呸，要是这骰子击中了他的脑袋，连他也会想起金质奖杯的事，准会的；可是他妈的"市民"就会以暴行殴打、乔则以教唆帮凶的罪名被逮捕。

It's easy to see the parallels between the actions and inactions of workplace colleagues and how Hitler was able to co-opt so many of the German people into supporting him - those with the moral integrity to refuse were arrested, tortured and shot.

很容易看到同事们的作为和不作为之间的并行性，希特勒如何让那么多德国人支持他--那些有良知的拒绝的人被逮捕、折磨和枪毙。

I was arrested on the grounds of what the censorship had found during the years 1944-45 in my correspondence with a school friend, mainly because of certain disrespectful remarks about Stalin, although we referred to him in disguised terms.

我被逮捕是由于国家的监察机构发现在1944-1945年间我在与一位校友的通信当中对斯大林运用了一些特定的不尊敬的评论，虽然我们认为我们已经假装对他十分恭谨。

They were arresting him on suspicion of criminal damage, harrassment, assault, and other charges arising from his authorisation of private security guards and fencing on Parliament Square during last year to remove parts of the peace camp unlawfully.

他们被逮捕，他因涉嫌刑事毁坏，骚扰，殴打，及其他费用所产生的从他的授权的私人警卫和围栏封育对议会广场在去年，以消除部分的和平阵营非法。

He shot a rare black antelope near Jodhpur because of that he was arrested and put behind the bars for about a week.

他打出了罕见的，因为附近的焦特布尔的，他被逮捕和背后的身陷囹圄黑羚羊大约一个星期。

By RYAN LENZ A film producer and veteran of Iraq and Afghanistan who backed a movie about alleged conspiracy theories behind Sept. 11 has been arrested for deserting the 101st Airborne Division two years ago, military officials said Friday.

由Ryan楞次一电影制片和退伍军人的伊拉克和阿富汗的后盾，谁的电影指称的阴谋论的背后9月11日被逮捕开小差第101空降师在两年前，军方官员说，周五。

In 2001, the South Georgia government received a certificate from the Marine Stewardship Council for its sustainable Patagonian toothfish fishery, which certifies that they met the MSC's environmental standards and places limits on the timing and quantity of Patagonian toothfish that may be caught.

2001年，南乔治亚政府收到的凭证海洋管理理事会的可持续巴塔戈尼亚齿鱼渔业，这证明，他们会见了海安的环境标准和地点限制的时间和数量的巴塔戈尼亚齿可能被逮捕。

More than two years ago, at CITIC Securities shares less than 10 yuan, the size of the non-lifting of the ban, some holders of the listed company CITIC Securities smart aleck, self introduction to the tens of millions of listed CITIC Securities is about to limit the sale of shares to 5 yuan About the actual prices resold to control their own investment company, which in fact was arrested but lost his watermelon seeds.

两年多前，在中信证券股份不足10万元，对大小非解禁，上市公司持有中信证券的一些聪明aleck，自我介绍的上市中信证券约数千万限制出售股份的5关于人民币的实际价格转售给控制自己的投资公司，实际上被逮捕，但失去了西瓜种子。

The royal government, which has been rocked by recent street protests, has told Nepalis to ignore the strike call and threatened to arrest those who try to stop businesses from opening or who vandalize property.

被最近的街头示威动摇了的皇室政府告诉尼泊尔人民不要理会罢工，同时威胁要逮捕那些意图组织商店开门营业的人，以及那些破坏民众财产的人。

In Washington, Omar Kanat, the vice president of the World Uighur Congress, an exile group, said that the Chinese reports of detainees were understated, and that the new report of 718 detentions could only add to previously reported totals.

在华盛顿，流亡组织世界维吾尔大会副主席Omar Kanat称中方所报道的拘捕人数被低估了，新报道中逮捕的718人只能是先前报道的总数外增加的人数。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。