被逮捕

More leftist political figures were rounded op, bringing the total number of detentions to twenty.

更多的政治左派人士被逮捕，被捕人数已经达到20人。

When arrested, Leftwich gave the names, provided information, and served as witness for the prosecution of his friends and fellow activists in exchange for exile.

被逮捕后，莱夫维奇说出了的姓名，提供了信息，作为证人观看对其朋友和其他活动家的处决，以换取流放。

Most of the action takes place on a resort island off the Massachusetts coast, but The Ghost Writer was shot in Germany because Roman Polanski faces arrest if he enters the United States.

虽然大多数的场景发生在马萨诸塞州海岸的度假小岛上，但《影子写手》是在德国拍摄的。因为如果罗曼·波兰斯基进入美国，他将被逮捕。

The most audacious one I know was brought back from America by the artist Edward Burne-Jones to show his friend Lady Homer of Mells. It read:' Instead of being arrested as we stated, for kicking his wife down a flight of stairs, and hurling a lighted kerosene lamp after her, the Revd. James P. Wellman died unmarried four years ago.

据我所知，最为厚颜的一次是艺术家爱德华·伯恩-琼斯从美国带回来，让他的友人麦尔斯庄园的洪纳夫人看的，曰：&詹姆士·维尔曼神甫没有像我们所述说的那样，因为将妻子一脚踹下了楼梯，随后又将一支点燃的煤油灯朝她掷去而被逮捕，而是于四年之前过世，从未婚娶。&

The most audacious one I know was brought back from America by the artist Edward Burne-Jones to show his friend Lady Horner of Mells. It read: 'Instead of being arrested as we stated, for kicking his wife down a flight of stairs, and hurling a lighted kerosene lamp after her, the Revd, James P.

据我所知，最为厚颜的一次是艺术家爱德华·伯恩－琼斯[15]从美国带回来，让他的友人麦尔斯庄园[16]的洪纳夫人[17]看的，曰：&詹姆士·维尔曼神甫没有像我们所述说的那样，因为将妻子一脚踹下了楼梯，随后又将一支点燃的煤油灯朝她掷去而被逮捕，而是于四年之前过世，从未婚娶。&

Mr Ahmad was arrested in London in 2004 on a US extradition warrant over his alleged involvement with websites said to be recruiting for Taleban and Chechen Mujahidin groups.

议员艾哈迈德被逮捕，在伦敦， 2004年对美国的引渡令，他涉嫌与网站表示，将聘请为塔利班和车臣游击队团体。

Last night a big gunfight broke out between the narc police and pushers in this block and at last all of the pushers were arrested .

我的翻译：昨晚警察和毒贩在这个街区展开了枪战，最总所有的毒贩都被逮捕了。

Arrested citizens of foreign nations form a big part of embassy and Foreign Affairs workloads, for obvious reasons.

被逮捕的外国公民的国家形成了很大一部分使馆和外交部的工作量，由于明显的原因。

The pamphlets he was circulating at the time of his arrest demanded the resignation of all pro-Japanese ministers and the guarantee of the rights of free speech and assembly.

陈独秀是在散发〈北京市民宣言〉时被逮捕的，他在宣言中要求罢免亲日的内阁阁员、保障市民言论与集会的自由。

It was thereabouts that Feringhea, the Thuggee chief, king of the stranglers, held his sway.

他要是被逮捕，&福克先生说，&就会判他的刑，那是他自作自受。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。