被逮捕

Illiam Balfour is being held for violating parole from a prior conviction.

B是因为违反先前的假释而被逮捕的。

But his arrest at the behest of Serbia will damage its relations with Bosnia.

然而他在塞尔维亚的要求下被逮捕，这将损害塞国同波黑的关系。

All those arrested were members of NO2ID, an anti-ID card campaign group, including Geraint Bevan, its Glasgow organiser.

所有那些被逮捕者的成员no2id ，一反身份证的运动组，包括杰兰特bevan ，其格拉斯哥的组织者。

He could see General Blackmore, the ISO's most famous homophobe, standing in the doorway, screaming at the Condor to stand down and that he was under arrest.

他可以见到上将 Blackmore ，国际标准组织的最出名的 homophobe，在门口中站立，在秃鹰尖叫辞职和他被逮捕。

He was arrested under Brezhnev and under Yeltsin for his political activism.

他被逮捕，根据勃列日涅夫和叶利钦为他的政治活动。

Two senators noted that they had been arrested years ago for civil disobedience.

两位参议员表示，他们已被逮捕前的公民抗命。

It's easy to see the parallels between the actions and inactions of workplace colleagues and how Hitler was able to co-opt so many of the German people into supporting him - those with the moral integrity to refuse were arrested, tortured and shot.

很容易看到同事们的作为和不作为之间的并行性，希特勒如何让那么多德国人支持他--那些有良知的拒绝的人被逮捕、折磨和枪毙。

But many in the music industry backed Cocker, who was arrested but later released without charge.

但是，许多在音乐产业支持库克，谁被逮捕，但后来无罪释放。

The government says he has been arrested in connection with the last week's air attack by Tamil Tigers in Colombo.

政府称，他是因为与上周泰米尔猛虎组织在科伦坡发动的空袭有关而被逮捕的。

I was arrested on the grounds of what the censorship had found during the years 1944-45 in my correspondence with a school friend, mainly because of certain disrespectful remarks about Stalin, although we referred to him in disguised terms.

我被逮捕是由于国家的监察机构发现在1944-1945年间我在与一位校友的通信当中对斯大林运用了一些特定的不尊敬的评论，虽然我们认为我们已经假装对他十分恭谨。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。