被选的

Voted number 1 Best Sports Bar in Shanghai, this is the classic unpretentious place everyone has come to expect!

被票选为上海最佳体育酒吧，这是每个人都期待的集聚传统特色而且含蓄的酒吧！

Ebi, a 6-9 forward who played at Houston Westbury Christian, jumped to the NBA from high school.

恩杜迪-埃比是一名曾在NBA选秀会上第一轮被挑中的球员，不过现在他正和其他三名自由球员一起在小牛的训练营里挥汗如雨。

Furthermore, it is immature art with the laddish and superficial which need to grow and develop in diversity and temper by the time.

而且，既然是&青春&艺术，那么它的青涩与稚嫩甚至浅薄无知也暗含其中，一切都有待成长，并有多向发展的可能性。而这一切都有待继续锤炼，并被历史所过滤和拣选。

The lip gene has higher potential for lipid-rich food wastes treatment compared to the lipA gene.

此脂解？对C10至C12酯类及C8至C10之三甘油脂有较佳的分解活性，lip基因比lipA基因较有被应用於高油脂厨余分解油脂的应用潜力，因为在选殖这些脂解？

And the lowborn things of the world and the despised things God has chosen, things which are not, that He might bring to nought the things which are

1：28 神也拣选了世上出身卑下的，以及被人藐视的，就是那些无有的，为要废掉那些有的

Cor. 1:28 And the lowborn things of the world and the despised things God has chosen, things which are not, that He might bring to nought the things which are

林前一28 神也拣选了世上出身卑下的，以及被人藐视的，就是那些无有的，为要废掉那些有的

In his first year as a Dodger (1991), Butler earned a roster spot on the National League All-Star team, and finished 7th in MVP voting. During the 1995 season, Butler was signed as a free agent by the New York Mets. In August 1995, Butler rejoined the Dodgers in a trade for Dwight Maness, and Scott Hunter. After finishing the season with the Dodgers, he again became a free agent and returned to the Dodgers.

在加入道奇队的第一年(1991)， Butler就获选明星球员，并且在年度最有价值球员的投票中排名第七。1995年间Butler被纽约大都会队签下，但是球季中道奇队利用Dwight Maness与Scott Hunter又将Butler换回道奇队。1995年球季结束后，Butler再度成为自由球员，他选择继续为道奇队效力。

In report occupied new network on August 6 Taiwan media coverage, august 7 is the traditional Chinese calendar " the seventh evening of the seventh moon " section, taiwan gases defence software industry person the rubbish mail that discovers diffuse of corpse computer virus contains ill will to connect again, if the person that use is not careful dot choosing is concatenate, will by embedded and baleful archives, nigrify guest can inbreak system, bring about fall victim computer to turn corpse into the computer; Not only can start mail of attack, dispersed rubbish to other computer, become the leader of baleful webpage possibly even.

中新网8月6日电据台湾媒体报道，8月7日就是农历&七夕&节，台湾防毒软件业者又发现僵尸计算机病毒散播含恶意连结的垃圾邮件，使用者若不小心点选连结，将被植入恶意档案，使黑客可入侵系统，导致受害计算机变成僵尸计算机；不但会对其他计算机发动攻击、散布垃圾邮件，甚至可能成为恶意网页的主机。

That virtually guarantees more postelection turmoil, especially if elected members of Parliament are denied their seats.

这实际上保留了更多的选后动荡，尤其如果当选的议会成员被剥夺席位的话。

At the age of 15 she successfully passed the casting for the musical project which was later named "Tatu".

十五岁时她成功通过了之后被命名为Tatu的音乐项目的海选。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。