被选的

For many years, persisted from chooses.the material.to produce to the post-sale service, implements the acme of perfection throughout, strives for perfection, for equipment professions and so on the electric power, petrification, chemical industry, drugs manufacture, boiler, heating, shipbuilding has provided the high-quality service, is elected successively by them for the fixed-point cooperation enterprise, once manufactured the product is applied in the Three Gorges Project project.

公司拥有精湛的加工设备和专业的技术人才，多年来坚持从选料、生产到售后服务，始终贯彻尽善尽美，精益求精，为电力、石化、化工、制药、锅炉、供热、造船等设备行业提供了优质服务，先后被他们选为定点协作企业，曾经制作的产品被应用在三峡工程项目。

Are virtually the same as in 2006, except for his strikeout/inning rate.

王建民现在是洋基的王牌投手---这是当他由台湾过来时很少被想像到的事情，2007年球季最终他有19胜-7败的成绩，相较於2006年的19胜-6败，当年他获得赛扬奖票选第2名，除了他的三振率之外，2007年王小民其他的数据（自责分率、每局被上垒率、被全垒打数等等）实际上是和2006年相同的，他的三振率大幅提高50﹪----这个提升是这位27岁投手持续成长进化的好兆头。

The Shilla is one of Asia's most admired hotel groups, with The Shilla Seoul consistently voted South Korea's top hotel by international polls and repeatedly named in Conde Nast Traveler's prestigious Gold List of the 'World's Best Places to Stay'.

新罗是亚洲最受赞赏的酒店集团之一，曾连续多年被Conde Nast Traveler's Prestigious Gold List评为&世界上最好的酒店&，也一致被投选为韩国的顶级酒店。

His resignation was choreographed, and he was swiftly re-elected as party chairman.

他的辞职是被编排过的，并且他很快被重新选为党主席。

Anyway, if you're scoring at home, the three "climbers" in the '07 draft would be Fernandez, Big Baby and Landry, and the four "droppers" would be Yi, Hawes, Brewer and Acie Law (although none of them would drop that far).

做个总结，07年选秀三个被严重低估的新秀是Fernandez，大宝贝与兰德里，四个被高估，应该位次下降的是易， Hawes， Brewer与Acie Law。

The present invention is one comprehensive innocuous city solid refuse treating system. In the system, the city solid refuse is first stoved, sterilized and sorted, then magnetically separated to separate out iron containing waste, and finally sieved into the undersize fed to one mixing tank and the oversize further sorted, with the rest matter being crushed and fed also to the mixing tank for fermentation to produce organic fertilizer.

城市固体垃圾无害化、资源化、再生综合利用处理系统，首先将含有大量水分的城市固体垃圾进行烘干、杀菌消毒，进行初级分选，把织物纸类、玻璃、砖头瓦块、废塑料、废橡胶类、废电池、木质类等分拣出来，进入磁选分检出废铁制品，再进入分级筛，筛下物被输送到一个预混罐，筛上物进行再次分选，剩余的垃圾粉碎后也被送入预混罐，在预混罐中加入发酵菌进行混合固体发酵，发酵后成为有机肥。

The company's strong brands,including HON,Allsteel,Gunlocke and Paoli have leading positions in their repsective markets.

拥有一系列的著名品牌，包括：HON、Allsteel、Gunlocke、Paoil和Lamex等。2006年HNI集团被财富杂志选为美国人最喜欢的家具公司之一，被列为美国400强企业之一。

That brought on Igawa, who had originally been scheduled to pitch Saturday but was passed over in the rotation when a rainout presented an option between Igawa -- who struggled Monday against the Rays -- and Karstens.

换上来的是原订要在周六(28)先发但被跳过轮值的井川。一场因雨延赛使得一个二择浮现--周一(23)被魔鬼鱼惨电的井川，或是 Karstens，今晚你要选哪一个？

However, this picture of Prince Philip driving the Queen's four-in-hand not only earned full access but also was chosen by Her Majesty for her Christmas card.

但这张菲力浦王子驾驶女王的四驾马车到照片不仅被获得了获得了同意，还被女王殿下选为做为她的圣诞贺卡的图片。

Within hours of Smithson's performance, which was hailed by one American Idol judge as one of the best of the night, questions were being raised online about the song. On one thread on the show's official Web site, AmericanIdol.com, a viewer warned shortly after the performance that Smithson's choice of the song would put her in danger of elimination.

史蜜森的表演被《美国偶像》其中一位评审赞誉为当晚最佳表演之一，但之后几个小时内，她的演唱就在网路上引起争议；史蜜森演唱完后不久，该节目官方网站AmericanIdol.com上的一个讨论串中就有人提到，史蜜森选唱这首歌可能会害她被淘汰出局。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。