被迫的

The same, to whom not to live without the wide-angle lens, they will be are forced to pay the remainder the essential sum: the cost Of lumix DMC-FX30 will be about 350 dollars.

同样，没有人住的广角镜头，他们将被迫支付剩余的款项必须：费契lumix-fx30将约350美元。

For example, from birth, chickens are deprived of a natural environment and forced to live crowded tightly together, thousands in one windowless building.

比如，鸡从出生开始就被剥夺了生活在大自然的权利而被迫拥挤得生活在没有窗户的建筑物里。

V Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture , I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.

v 有时候，我被迫卷入关于左脑对右脑、天性对培育之类的争论时，我会立即猛烈回应，为我自己及所有的女同胞辩护。

The released captives are thought to be Yemeni fishermen who are forced to work for the pirates.

这些获救的人质可能是也门的渔民，他们被迫为海盗干活。

Yeoman used to act on their free will, but later they were forced to be servants of the royal.

自耕农曾经是自由的人，但之后他们被迫成为皇室的仆人。

The country of origin of the ship is still unknown, but it has ceased operation in our maritime defense zone and has departed the area.

虽然那艘船的起运国我们仍然不明，但它在我们的海上防御圈被迫终止了行动幷最后离开了那里。

I was forced to cut archaeological ties with the Ashmolean Museum in Oxford and the Saint Louis Art Museum because they would not return artifacts, even after the SCA presented evidence they had been stolen.

我被迫切断与牛津阿什莫林博物馆和圣路易斯艺术博物馆的考古关系，因为他们即使在最高文物委员会提出文物被盗的证据之后也不愿归还文物。

First, the least sample size for high reliability aviatic mechanical products in common experiment is calculated. And then the reason for performing small sample and extreme small sample test is discussed.

首先阐述了航空领域机械类高可靠性产品在常规可靠性试验时所需要最小子样数的确定方法，接着阐述了被迫采用小子样、极小子样可靠性试验的原因。

It might also cut down on flexibility by forcing companies that have used tailor-made products to use blunter instruments.

这种做法可能还会降低灵活性——那些过去使用定制产品的公司将被迫转而使用较为低级的工具。

Even if be like Microsoft by force, some closer year will also be forced to be moved toward ceaselessly on the operating system open, because of Gu Ge such newly emerging force blusterous move should roll out the free operating system that is based on Internet completely!

即使是强如微软，近些年来也在操作系统上被迫不断走向开放，因为谷歌这样的新生力量正叫嚷着要推出完全基于互联网的免费操作系统呢！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。