被迫的

In the most dangerous of the Chinese nation, everyone was forced to issue a final roar

中华民族到了最危险的时候，每个人被迫着发出最后的吼声。

Yet all unwittingly he was brought face to face with the heresy and forced to test the power of Romish theology to combat the Protestant teaching.

孰料有一天他在无意之中与"异端"面面相对，而被迫来试用罗马神学的力量以对抗改正教的教训。

Although Roush maintains his innocence, he was forced to settle with Monsanto after two and a half years of court battles.

尽管劳氏坚持他是清白的，在打了两年半官司后他被迫接受孟山都的条件。

Those who do suffer setbacks, and, at worst, cannot make a comeback and are forced out of their salaryman careers.

遭受这种挫折的人不能再回头并会被迫放弃他们的上班生活。

Eventually, One Day in the Life of Ivan Denisovich was denied further publication, and was forced into underground printings known as samizdat —photocopies and hand-written copies distributed from friend to friend.

最终， 有一天，生活中的伊凡邓尼索维奇被拒绝进一步出版物，并被迫进入地下印刷称为 samizdat -复印件和手写副本分发从朋友的朋友。

The arm will try to take up as much weight as possible- then the scapula be forced to take up the rest.

手臂会试着尽可能多的承担重量----然后肩胛骨会被迫承担其余的重量。

The armwill try to take up as much weight as possible- then the scapula beforced to take up the rest.

手臂会试着尽可能多的承担重量----然后肩胛骨会被迫承担其余的重量。

They have been forced to raise new capital and to sell off bits of the company.

他们被迫筹集新的资本，一点一点的把公司卖掉。

Between 1941 and 1953 the Shah was forced to abdicate because of his support for the National Socialists during the second world war.

与1941年和1953年伊朗国王被迫退位，因为他的支持，为国家的社会主义者在第二次世界大战期间。

My parents had a shotgun wedding and had only been married a few months before I was born .

我的父母是因为母亲怀孕被迫结婚的，他们结婚才几个月便生下了我。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。