被迫的

Persecution is defined as harm or suffering inflicted upon the alicant as punishment for poeing a belief or characteristic that the prosecutor will not tolerate.

迫害指的是为了履行某种信仰或者是检举人不能容忍被迫害人所特有的某种而对被迫害人施加的伤害。

In reality, there were only two other people online—the experimenter, who also assumed the roles of two sham participants (the "harmdoer" and the "coercer" in the coerced apology condition), and one other real participant who served as the "onlooker" to the social offense event.

而事实上，在线的讨论只有其他两个人一起进行——实验者，他们承担的角色是两个假装的参与者（在被迫道歉的条件下，他们分别称为"损害者"和"被迫者"），另外一个真正的参与者在社会冒犯事件中担任"旁观者"的角色。

No witness shall be excused from answering any question on the ground that the answer to the question may tend to criminate him, or may tend to establish his liability to a civil proceeding at the instance of the Crown or of any person.

但是他的证词就不能够被用来使他落罪使他有不被自己证词落罪的权利）同时加拿大宪法第11章规定一个证人可以被迫作证的（跟美国的不能被迫作证法律不一样），同时13章又规定但是任何人有权不被自己的证词使自己入罪。

If some insurance companies hold GM bonds, and have not marked them to market, but are forced to do so as a result of a major event, that could trigger a forced markdown, and thus result in losses for those companies.

如果有保险公司持有通用的债券，而且并未按盯住市价的原则入帐，而是被迫将其作为受重大事件影响的特殊项目处理，则可能导致被迫减值，进而给这些公司带来损失。

While critics and activists must work with the justificatory tools of their society, they are not condemned to work within its past decisions or remain beholden to its present orientations: The past consensus is only a starting point and the present accord is only a temporary respite from continuing debate and engagement.

虽然评论家和活动家必须以他们社会的正当手段工作，他们没有被迫工作在其过去的判断中，也没有被迫继续依赖其目前的方向前进：在不停地辩论和参与中，过去的共识只是一个起点，当前的一致只是暂时的缓和。

We were almost forced to cancel the show in Portugal since promotor tried to fuck us.

因为赞助人玩弄我们使得我们几乎被迫取在消葡萄牙的演出，他没有付给我们酬金使得我们被迫在呆在旅馆知道他付钱，那次演出被推迟了，但是很幸运的是我们还是演出了

We were almost forced to cancel the show in Portugal since promotor tried to fuck us.

因为赞助人玩弄我们使得我们几乎被迫取在消葡萄牙的演出，他没有付给我们酬金使得我们被迫在呆在旅馆直到他付钱，那次演出被推迟了，但是很幸运的是我们还是演出了

He Naicha do not like until there has been no attention to their characteristics, are related to work and was forced to as "Water Margin" where, as was forced on the Liangshan heroes to sneak into the shop, digging a bright spot.

之前不喜欢喝奶茶，一直没有留意它们的特色，现在涉及到工作，就被迫像《水浒传》里的英雄那样被迫上梁山，潜入店中，挖掘亮点了。

SCA and MCA series of UV-Setter Treasury has a fully automatic backing paper reduction and an optional automatic drilling function.

SCA和MCA系列的UV-Setter制版机都具有残被迫衬纸去除功用和可选的被迫打孔功用。

So the main reason of conusumption of drug causing crime is criminal punishment raise the price of drug to the level which the druggers can not afford (so as to buy drugs with the income of crime), and the drug producers and salers are forced to performe contracts with using arms instead of ledgl actions.

因此，毒品消费导致犯罪的主要原因是，刑事处罚将毒品价格提高到了吸毒者难以支付的水平(以至被迫以犯罪收入来购买毒品)，以及毒品生产者和销售者无法使用合法手段而被迫使用武装来履行合同。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。