被迫的

Barricade's involvement in this twisted relationship, at first, had been begrudgingly forced at best.

这个扭曲的关系中Barricade的介入，一开始，是完全被迫的。

Not only are buyers of stocks conspicuously absent, but much of the selling is forced.

不仅股票买家明显的心不在焉，很多抛售的人也是被迫的。

"It will be tough for individuals to get round the restrictions, if fully enforced," said Sam Crispin, founder of Crispin Property Investment Management in Shanghai.

上海Crispin物业投资公司的创建者Sam Crispin说，"如果完全是被迫的，这样的规定很难让人满意。"

No, I'm standing my ground, on the verge.

不，我表明我的立场，被迫的

Critics say that screening laws, however well-meant, tend to hit collaborators—perhaps coerced at the time and remorseful now—more than perpetrators.

批评者指出，这项审查法案即使是出于善意的，但目的仍然是为了打击通敌分子而不是罪犯——或许当时是被迫的，而现在感到懊悔了。

The Hebrew word that usually refers to the diaspora, gola, implies forced exile.

通常表示&散居在外&的希伯来词& gola &意味着被迫的流亡。

He is working by compulsion .

他的工作是被迫的。

These people were obviously coerced. These people here?

这些人明显是被迫的协议里面的这些人？

You will fulfill your oaths to your lord, even if you must do it in chains.

你们必须履行效忠领主的誓言，即使是以被迫的方式。

To that extent, Israel is right to say it was provoked.

从这个方面来讲，以色列说它是被迫的是正确的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。