被迫的

Analysts of Russian politics are having to revert to Kremlinology to understand how the country is governed.

俄罗斯政治分析人士正在被迫转回克里姆林学，以理解俄罗斯的统治方式。

They dine lavishly on fresh meat, while I am forced to eat dry cereal.

他们吃晚饭了极高的对鲜肉，而我被迫吃干麦片。

Beijing has many old items in the process of building a regulation catch up with all the scaffolding removed, forced lay-off.

北京有许多旧项目的过程中，建立一个规范赶上所有脚手架拆除，被迫下岗。

He was forced to leave the country over which he has reigned for 20 years.

他被迫离开了那个他统治了20年的国家。

The king was forced to leave the country over which he had reigned for 20 years.

国王被迫离开他统治了二十多年的国家。

When automatic printing is working properly, you can gradually improve machine speed until the expected work linear velocity.

当被迫套印运转侧常时，不离可以逐步提矮机速直到预期的处事线速度。

The mortgage guarantee insurance may prevent the subprime mortgage crisis,dispel the loan risk of banks,avoid losing house of loanee and promote the business of insurance companies.

保证保险能够防范次级房贷危机、化解银行贷款风险，避免按揭贷款买受人因意外事故引起的以房抵债、被迫搬迁等风险，增加保险公司业务量。

Unable to pay their creditors, many farmers lost their property and were forced to find other work.

无力支付债权人，许多农民失去了他们的财产和被迫寻找其他工作。

By assuming this, you're forced to play a role of lower value.

在这个假设之下，你将被迫扮演一个低价值的角色。

He said breweries could be forced to look at new varieties of malt .

他说酿酒厂可能被迫寻找新的麦芽品种。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。