被迫的

Zheng was forced to withdraw from China's first round Fed Cup tie with Russia due to the aforementioned injury.

郑被迫撤出中国的联合会杯第一轮比赛，俄罗斯由于上述损伤。

We were made to work day and night.

我们被迫日以继夜的工作。

Now, he was forced to defend himself against those old charges.

现在，他被迫捍卫自己对那些旧的收费。

In order to keep her job at thefactory, Zhang has been forced to accept a pay cut and a demotion.

为了保持她在工厂的工作，张被迫接受减薪和降级。

If you don't drive carefully, I shall be forced to deprive you of your license.

如果你不谨慎驾驶，我将被迫没收你的驾驶执照。

Because of its potential destructive force, Thor is forced to wear an iron glove.

也因为它潜在的毁灭性力量，托尔被迫戴着铁手套。

Deutsch and Krauss decided to test the effect of forced communication in their third experiment.

Deutsch 和 Krauss 决定在第三个实验里验证被迫交流的作用。

Citi has been forced to deny newspaper reports of board disaffection.

花旗银行被迫出来否认报纸报道的董事会争执。

When she was made to disband the force, some of its aggrieved members turned against her.

后来她被迫解散该小组，一些愤愤不平的前组员转而反对她。

He was forced to dispose of his art treasures.

他被迫处理掉了自己的艺术珍藏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。