被迫的

He wouldn't be happy if he is compelled to do what he doesn't enjoy doing.

如果他被迫去做他不乐意做的事，他不可能高兴。

You just have to be compelled to take the time to learn how to follow it.

你只能被迫采取的时间，以了解如何遵循。

His illness condemned him to be in bed all the time.

他的病使他被迫一直呆在床上。

God cannot alter the past; that is why he is obliged to connive at the existence of historians.

上帝不能改变历史，这就是他为什么被迫对历史学家的存在睁一只眼闭一只眼了。

The Russian army has had to tighten up conscription because there are not enough young men around.

俄罗斯军队已经被迫收紧征兵政策，因为它找不到足够的年轻人。

I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.

我觉得是被迫去做不愿去做的事情。

"We intend to do everything in our power to help them, which will include targeting De Beers and trying to persuade peopleto boycott De Beers until the Bushmen have access to their lands and water," Corry said."The Bushmen cannot conceivablygive their free and informed consent to mining whilst most of them cannot even go home."

"我们打算尽我们所能去帮助他们，这包括与戴比尔斯作斗争和努力劝告人们抵制戴比尔斯，直到布须曼人返回他们的家园和获得水源为止，"Corry说，"在大部分布须曼人甚至无法回家时，他们不可能信服地放弃自由，被迫对采矿表示同意。"

Different Crackerjack window settings can be stored, and Crackerjack Pilot can be configured to automatically process a PDF file, in combination with a hot folder using these settings.

差别Crackerjack窗口的撤销可以举行保存，而且Crackerjack Pilot可以摆设不败被迫办理PDF文件，堵住一个冷文件夹结分搁置这些撤销来达不败。

To provide film and printing plate boundaries, crop marks, registration marks the hinge-line and so on all markup, the page will be able to make a single or batch, also has to be placed automatically or manually move the control function climing.

能不求应胶片和印版的边界线、裁切线、折页线和套准线等所有标志，页面不妨独个或成批不天举行安插，还具有被迫或手动爬移把持功用。

This involves crop rotation and the rearing of"free-range"livestock which are not force-fed hormones or antibiotics.

这包括到轮作与养育"自由牧场"的牲畜，它们都没有被迫食用激素或抗生素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。