被迫的

Those who loved her best were forced to see the thin hands stretched out to them beseechingly, to hear the bitter cry,"Help me, help me!"

那些深爱她的人被迫看着她哀求地喊着：救救我！

They were forced to flee the besieged city.

他们被迫从围攻的城市逃走。

Crompton believes the forest canopy bipedalism shown by orangutans provided the kick-start for routine bipedalism when our ancestors came down from the trees and began living on the ground.

一旦人类祖先被迫适应陆地生活，他们就开始从原来的行走方式——地上移动适应两足行走。

The divisive BJP and belligerent Communists have been forced to think again.

印度人民党的分裂和敌对共产党人被迫重新考虑一下。

After blubbering some excuses, I finally just came clean. The next morning, that coworker blackmailed me, and I was forced to be his personal secretary for the day.

支吾了一些借口后，第二天早上，该同事勒索我，我被迫做了他一天的私人秘书。

When I am forced to speak up in the class, I begin to blush.

当我被迫在课堂上说自己的意见时，我开始脸红。

That has forced millions of people from their homes on both sides of their boarder.

在岸两旁的上百万人因洪水而被迫离开家园。

Tedious boilerplate coding that you may otherwise be forced to write.

乏味的样板代码，否则，你可能会被迫写。

If you're forced to bootstrap out of economic necessity, look at the benefits, he suggests.

史比克曼说，如果你不是基于融资需求而被迫选择了自我积累的发展方式，那么就看看那些好处吧。

Charles John Huffam Dickens, February 1812 – 9 June 1870, pen-name "Boz", was the foremost English novelist of the Victorian era, as well as a vigorous social campaigner.

他从小能演会唱，常被父亲带到酒店表演节目。10岁时，全家被迫迁入负债者监狱，11岁起就承担了繁重的家务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。