被迫

Increasingly, the PAP is explaining and defending its legal and political systems to audiences aroused by Mr Chee.

人民行动党日益的被迫回应，向由徐顺全引发的国际听众，解释与辩护新加坡的法律与政治体系。

Results: All these patients under went the second laparotomy, the residual gallbladder and cholelith were excised successfully in 55 cases. 1 case was unsuccessful because of severe adhesion and bleeding. After successful operation, the symptoms disappeared and the results were satisfactory.

结果：除1例因粘连严重并发门脉高压症，分离时引起大出血被迫终止手术外，55例再次手术成功，切除残留胆囊及结石后，症状均消失，疗效满意。

Swallowing, especially into the flow of potable (infants, etc.), because of throat covered Chondromalacia throat, causing difficulty in breathing obstruction, the infant was forced to inhale, there choking milk, can lead to the occurrence of bronchopneumonia.

吞咽，特别是进流食时，因喉软骨软化遮盖喉头，造成梗阻性呼吸困难，婴儿被迫吸气，出现呛奶，可导致支气管肺炎的发生。

Socrates was ultimately because it violated the interests of rich and powerful to be known as corrosion of young minds who were forced to drink the juice Cicuta died.

苏格拉底最后因触犯了当时权贵的利益而被冠以腐蚀青年思想之名被迫饮毒堇汁而死。

If forced to choose the Cingular 8125 or this, though, I'd take the former.

&如果被迫选择的Cingular 8125或这一点，虽然，我要采取前&。

In other types of rotary pumps, the liquid is forced to travel circumferentially, however the screw pump has an axial flow pattern and low internal velocities.

在其他类型的旋转泵，液体被迫旅游圆周，但螺杆泵有轴向流型和低内部速度。

He was compulsorily retired as incompetent .

他以无能为由而被迫退休。

For ease of operation, such as thermoset offset press, gaobao of Cortina business card printing and membership card making machine is also equipped with an automatic change devices.

为了便于不不安纵，像寒固型胶印机不同，矮不废的Cortina 制卡和会员卡制作机也配有被迫换版安设。

In the third quarter, Pierce was deep in the lane when teammate Kendrick Perkins crashed into him from behind, crumpling Boston's No.

在第三节的时候，皮尔斯被队友的肯德里克-帕金斯撞倒在地，被迫离场接受检查。

She protected him by covering him with a fold of her own fair garment, lest some Danaan should drive a spear into his breast and kill him.

被迫曲腿跪地，撑出粗壮的大手，单臂吃受身体的重力，黑色的夜雾蒙住了他的双眼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。