被迫

He was forced to leave the country over which he has reigned for 20 years.

他被迫离开了那个他统治了20年的国家。

The king was forced to leave the country over which he had reigned for 20 years.

国王被迫离开他统治了二十多年的国家。

In General, fault detection order is left to the operator of the ancient, just enter the perimeter of a Nano-imprint lithography drum, and select the appropriate xtb, will be able to clearly observe the image, and then the system will automatically also the image is stored in the computer's memory as the primary image.

凡是来说，障碍检测的挨次是从右到不今、不不安息者只需不输不入压印滚筒的周长，并且拔取不合的不扩不小倍数，便不妨澄辉不天查察到图像，然后编制不离不妨被迫也把图像保不亡在计算机边不亡洋，息为宾图象。

Scottish Socialist Party member Kevin Williamson almost bankrupted himself trying to open one in Haymarket and Paul Stewart was forced to quit for Amsterdam after being fined for selling cannabis at his café Purple Haze in Leith.

苏格兰社会主义党的成员凯文威廉森几乎破产自己尝试打开一个在haymarket和保罗斯图尔特被迫退出阿姆斯特丹后，被罚款出售大麻在他的咖啡馆紫色的阴霾在雷斯。

We cannot thinkhighly enough of what liberal education is meant to be. We have beard Plato's

妨碍我们倾听印度和中国的伟大心灵的仅仅是一种不幸的被迫：我们不懂他们的语言，而且我们不可能学习所有的语言。

Not that lesbians shouldn't appreciate male beauty, but this does smack a bit of the we're-doing-it-but-we're-not-doing-it attitude with which television often ends up approaching taboos, which might best be exemplified by the first interracial kiss on TV between Star Trek's Captain Kirk and Lieut. Uhura. Back then, in 1968, the couple was forced by alien telepathy to smooch against their will.

并不是说女同性恋不会欣赏男性魅力，但这有点像电视里表现挑战禁忌时常演的那种犹豫不定的态度，例如《星际旅行》里Kirk和Lieut的吻戏——1968年，这对男女因为外星人的心电干扰被迫接吻。

After Italy's entry into World War II, as a compulsory member of the Young Fascists, he participated in the Italian occupation of the French Riviera, but in 1943 he joined the Italian Resistance and fought the Germans in the Ligurian mountains.

意大利参加第二次世界大战后，作为"青年法西斯"的强制成员，他被迫参加了意大利对法国里维埃拉的占领，但在1943年，他加入了意大利抵抗组织并在利古里亚的山区与德国纳粹进行战斗。

When automatic printing is working properly, you can gradually improve machine speed until the expected work linear velocity.

当被迫套印运转侧常时，不离可以逐步提矮机速直到预期的处事线速度。

We were forced to liquidate some of our assets to pay our debts.

我们被迫变卖一些资产以偿还债务。

Unfortunately I have had to leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.

不幸地，我不得不离开我的职位的原因是：我的老板被迫清算他们的公司，由于世界经济的危机！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。