被迫

Justo Gallego Martinez was a Spanish monk who was forced to leave his order15 after taking ill.

胡斯托·加列戈·马丁内斯是一名因病被迫辞去圣职的西班牙修道士。

If we are honest, we shall be obliged to admit that this picture is gappy and unsatisfying in many respects.

如果我们是诚实的，我们将被迫承认这个图景是有漏洞的，在很多方面不令人满意的。

Gaya said China might be forced to loosen up with more than 30,000 accredited and non-accredited journalists expected to cover the games, which Chinese officials hope will polish the country's image as the rising political and economic power of the 21st century.

GAYA说中国也许会被迫放宽限制，让可能多达30000人以上的有许可证和没有许可证的记者来采访奥运会，这样，中国官方可以提升自己作为一个21世纪正在上升中的政治和经济强权的形象。

In this generation the gear stick has been moved to the dash-board to enable easier movement in the cabin.

以这个世代，齿轮棒，因为使在客舱的，更简单的运动成为可能，在dashboard里被迫动了。

Aggression, the Generalissimo and I passed one of our fronts, the Changsha front.

我们被迫从汉口撤退，转入大后方继续抵抗侵略的时候，蒋委员长和我经过一处前线，就在长沙。

Since then Gulou again face demolition, but知府, Qiongzhou at all levels of officials and gentry were for the benefit of Hainan Man Wan firmly opposed on the grounds that the new sub-Hainan Tour Road胡桂芳in geomancer the instigation of the idea of relocation was forced to take off.

自那时以来，鼓楼再次面临拆迁，但知府，琼州各级官员和士绅是造福于海南文运坚决反对，理由是新的分海南旅游路胡桂芳在风水的唆使的想法搬迁被迫起飞。

The TV networks might even be forced to come up with better shows in order to get us back from our newly discovered activities.

电视网络甚至有可能被迫拿出更好的节目，以便让我们回到我们的新发现的活动

Although they may have truly been gifted child actors, having been forced into the profession causes too many problems later on in life.

尽管他们很可能是很有才能的儿童演员，但是由于是被迫从事这个职业，所以在以后的生活中造成很多麻烦问题。

Creatures also seem to hone in on the first character they go after, refusing to give up the chase even if they are forced to run through a solid line of attackers.

动物似乎也锻炼于第一字，他们去后，拒绝放弃追捕，即使他们被迫穿越固体线袭击者。

Give up possession of sth/sb when forced by others or by necessity;hand sth/sb over

被迫放弃对某物的控制权；交出某事物某人

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。