被迫

We are made to work far into the night.

我们被迫干活到深夜。

He was forced to sell nearly all his property around Huntingdon and to lease a farmstead at St Ives, where he worked as a farmer for five years.

他被迫出售几乎所有他的财产约为亨廷顿和租赁农庄圣们称，他在那里工作，为农民为五年。

Mass man is not forced to be a Fascist. He wants to be a Fascist.

易受大众影响的人不是被迫成为法西斯主义者，他是想要成为一名法西斯主义者。

Below a such strategies, of MySQL-Front be forced to exit, not fathomless also.

在这样一个战略下，MySQL-Front的被迫退出，也就不难理解了。

Independent banks were not forced to join the Federal Reserve System.

没有独立的银行被迫加入联邦储备体系。

Early last month, repeatedly hit the global luxury goods industry again exposed a major bad news: Gianfranco Ferre has a well-known brands such as, at the same time have the Versace brand sportswear, such as the production and sale of high-end Italian fashion permission giant day ITHolding Group warned that the group may be forced to file for bankruptcy protection.

上月初，屡遭重创的全球奢侈品产业再曝重大利空消息：拥有詹弗兰科。费雷等知名品牌，同时拥有范思哲运动服饰等高端品牌生产及销售许可的意大利时尚业巨头ITHolding集团当天发出警告，该集团可能被迫申请破产保护。

Sinopec said the company has closed 6 of its 8 drilling rigs in Shengli Offshore Oil Field because of the ice.

中石化称，该公司胜利油田8个石油勘探平台中有6个已因海冰被迫停工。

Rape and sexual harassment were common, and women would be forced to perform sexual favors to excuse finable violations.

强奸和性虐是很普遍的现象，女性被迫性交来减免那些违例的罚款。

Palmer is forced to tell his son that the psychiatrist died in an office fire.

帕默被迫告诉他的儿子，菲拉格慕在办公室发生的火灾中丧生。

Brown's favor is that a forced fire sale would be even worse.

布朗的最佳辩解是被迫超低价贱卖更糟糕。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。