被迫

Paula Bronstein :USA : Earthquake victims in Kashmir 克什米尔地震的难民: Hassan Jan holds baby Sheeraz, 1 year who has a broken pelvis, their home was destroyed in Balakot now they are forced to live on the muddy ground outside in a makeshift hospital.

Hassan Jan抱着1岁的婴儿Sheeraz，后者的骨盆断裂，在他们的家园被摧毁后，他们被迫住在医院外的泥地上。

All the fear one has endured, the dissimulation one has been forced into, all the painful and degrading buffoonery,*（1.a ludicrous person,2.a jester, a mocker）and, worst of all, perhaps, the feeling of having displayed one's cowardice-all this settles and accumulates somewhere in the bottom of our social consciousness, quietly fermenting.

事实上没有什么东西被遗忘，一个人曾经忍受的恐惧，他被迫进入的掩饰状态，所有那些痛苦的和低下的插科打诨，也许，最坏的还是展示一个人怯懦的情感，所有这些将在我们社会意识深层的某个地方安家和积累，它们正在平静地发酵。

An in-house staff of eight people will work on the videos, which have a professional look to them despite the buffoonery being discussed such as a piece by correspondent Jean Anne Wharton about a top-level technology executive who is forced to sell his estate and take a job managing a TGI Friday's after his job goes to an illegal immigrant.

短片的制作由8名员工在室内完成，虽然他们讨论选题时打诨插科，但做出来的短片看起来相当专业。其中一段由记者吉恩·安妮·沃顿报道的短片，讲的是一个科技公司的高层，被一个非法移民抢去高位后，被迫变卖房产，并到"TGI星期五"餐馆打工谋生的故事。

Keep talking like that, I'm gonna be forced to put a bullet in your head.

如果你还是这么说话，我会被迫杀了你。

Justin was forced to reveal himself to Rocky after bumping his head against the foot of the bed.

贾斯汀被迫透露自己的岩石碰撞后，他的头部对脚下的床上。

American General Benedict Arnold defeated the British troops in New York. General Burgoyne had expected help from General Howe, but did not get it. Burgoyne was forced to surrender at the town of Saratoga.

阿诺德在纽约击败了英国的军队，伯格因将军希望得到豪将军的支援，但他没有得到支援，他被迫在萨拉托加镇向美军投降了。

Accidents caused by trucks and busses are more and more common as drivers are forced to work more and more hours.

事故卡车和公共汽车越来越多的普通司机被迫工作越来越多小时。

So, because of my aforementioned butchery, I was forced to install the sail so I had something to reference lines.

所以，因为我的上述屠杀，我被迫安装船帆，所以我有一些东西需要参考线。

I wasn't forced to come,I came here by choice.

我不是被迫前来的，我是自愿来的。

Homeless people forced to cadge in subway stations.

无家可归的人们被迫在地铁站里乞讨。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。