被践踏的

The parents have become downtrodden and even despised servants in their own homes.

作家长的乐趣失去了，家长的尊严被践踏，甚至要轻视自己家里的仆人。

There is a top and a bottom in this obscure sub-soil, which sometimes gives way beneath civilization, and which our indifference and heedlessness trample under foot.

在这黑暗的地下层里，有一个高区和一个低区，地下层有时会崩塌在文明的底下，并因我们的不闻不问和麻木不仁而被践踏在我们的脚下。

One is the lacking of suitable social context, restrained by Confucianism tradition of pragmatism. The other is the irrational fanatic circumstance after the 'Culture Revolution'. This resulted in the fact that science cannot perfect itself for its own sake at all and the intellectuals cannot stand on their dignity. The other is the hypercorrection of science people made. This turned science into 'God' in their mind. The fanaticism resulted in scientism in science circle and the prevailing pseudoscience in society.

究其原因，主要有几个方面：一是中国传统文化对科学技术的制约，"经世致用"的儒教传统使科学很难有健康发展的土壤；二是"文革"期间失去理性的社会环境，使科学根本不可能独善其身，科学技术和知识分子的人格尊严被无情的践踏；三是"文革"过后人们对科学的矫枉过正，这使得科学成为人们心目中的"上帝"，对科学的盲信导致了科学界"唯科学主义"的诞生和"伪科学"在社会中的盛行，并且科学对社会的危害也日益在引起人们的高度重视。

The Kadosh, trampling on the papal tiara and the royal crown, is destined to wreak a just vengeance on these "high criminals" for the murder of Molay [128] and "as the apostle of truth and the rights of man" [129] to deliver mankind "from the bondage of Despotism and the thraldom of spiritual Tyranny".

该kadosh ，践踏教皇蒂雅拉积和皇冠，是注定要造成一个公正报复，对这些"高罪犯"，为被谋杀的案件molay [ 128 ]和"使徒的真理和权利的男子" [ 129 ]提供人类"从专制的枷锁和奴役的精神暴政"。

And he seems determined to keep it that way—his latest composition is a decidedly uncommercial 60-minute song entitled Ants Being Trod On by People, which Asano hopes to turn into a video that will be his directorial debut.

而且他似乎也铁了心要继续这样走下去――他最新的作品是一首长达60分钟名为"被人们践踏的蚂蚁"的非商业歌曲，浅野希望把它拍出来，作为自己的导演处女作。

The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

26：6 要被脚践踏，就是被困苦人的脚，和穷乏人的脚践踏。

The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

賽26：6 要被脚践踏，就是被困苦人的脚，和穷乏人的脚践踏。

The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the ste of the needy.

26：6 要被脚践踏，就是被困苦人的脚，和穷乏人的脚践踏。

If your soul is the grass seed, you will always be a people trampled on the grass.

你的心灵如果是草的种子，你就永远是一棵被人践踏的小草。

These girls are forced to put their book-learned history knowledge to the test to see if they can save Siyama from being trampled through.

这些少女是被迫把他们的书本学到的历史知识测试，以了解他们是否能够拯救siyama从被践踏。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。