被起诉

On Tuesday, 46-year-old Debbie Purdy, who suffers from progressive multiple sclerosis, will go to the House of Lords, the UK's highest court, asking it to determine whether her husband Omar Puente will be prosecuted if he helps her to travel abroad to die.

本周二，现年46岁，身患进展型多发性硬化症的戴碧··普迪将到英国的最高法院上议院，请求裁决假如她丈夫欧马·普恩特帮助她出国接受安乐死是否会被起诉。

Debbie Purdy wanted Britain s Chief Prosecutor to give an assurance that her husband would not be prosecuted if he helped her go to a euthanasia clinic abroad.

Debbie Purdy 希望英国主诉检察官保证她的丈夫在帮助他去国外的安乐死诊所的情况下不会被起诉。

The guy who owned this place got hit with 44 counts of racketeering...

这屋主被起诉了44项勒索

Rep: Because if we tell you that you are going to be charged a $50 dollar fee.

"证："因为如果我们告诉你，你会被起诉50美元的费用。

Support: Ok, but I want immunity from prosecution, signed by the Sectary of State,$10m in untraceable barrow bonds, and a real girlfriend.

好的，但我要不被起诉的豁免权，由国务卿签署的，$10m的难以追踪的原始债券（翻的非常歇斯底里。。。

In addition, a monthly service set-aside fee of $30-35 per month will be charged.

另外，每个月提留费达30-35元将被起诉。

There are now more than 60,000 prosecutions a year for shoplifting.

现在每年因偷窃商店而被起诉的案件就有60，000多宗。

Many people in Sudan, and almost everyone in Darfur, would be delighted if they were.

如果他们被起诉，苏丹的许多人，以及达尔富尔的几乎每个人，将会很高兴。

In the first trial, Mr Khodorkovsky and his partners were accused of tax evasion.

在第一审中，霍多尔科夫斯基和他的合伙人因偷逃税款而被起诉。

I don't believe that the energy companies should be prosecuted for commissioning the truckload of trash their sponsored experts publish.

我不相信能源公司应该被起诉委托卡车的垃圾，他们赞助的专家公布。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷