被调节

The look is completed by a flirtatious matching thong-panty and the corset has adjustable garters for stockings, or they can be removed if its to be worn independently of hosiery.

外观是一个轻浮完成配套皮带，内裤和紧身胸衣设有可调节的袜带的丝袜，也可以被删除，如果它是独立的袜子穿。

BACKGROUND: Protein kinase A signaling has long been known to play an important role in cardiac function. Dysregulation of the protein kinase A system, caused by mutation of the protein kinase A regulatory subunit gene PRKAR1A, causes the inherited tumor syndrome Carney complex, which includes cardiac myxomas as one of its cardinal features.

背景：长期以来，蛋白激酶A信号途径被认为在心功能中起着重要作用，蛋白激酶A调节亚单位基因PRKAR1A的突变导致蛋白激酶A系统失调，引起遗传性肿瘤综合征－Carney合成，其中心脏粘液瘤作为其主要特征。

Our country railroad refrigerates the transportation profession infrastructure to be backward, the transportation wear-and-tear is big, and adjusts with difficulty, cannot satisfy now the market small batch, the multi-variety movement requirement, encounters the road to refrigerate transportation's huge challenge, if cannot according to the market development adjustment transport mode, very quick seize as soon as possible by the latter the market.

朋友们，帮我看看这个翻译该怎么修改唉句子很难搞得通顺，哪位朋友帮帮忙修改好不，急！例文：我国铁路冷藏运输行业基础设施落后，运输损耗大，且难以调节，不能满足现在市场小批量、多品种的运输要求，遭到公路冷藏运输的巨大挑战，如果不能够尽快根据市场发展调整运输方式，很快就会被后者占领市场。

The method is used to a reheating furnace and parameters thereof are tuned by adaptive genetic algorithm.

该方法被用于加热炉的建模并由遗传算法来调节其中的参数。

Don't be surprised if he spits up a lot, especially while your supply is adjusting.

如果他吐出很多不要被吓到，特别是在你供需需要调节的时候。

However, the protein only increased in the cytoplasm of the liver following 2.5 h I, suggesting that the protein translocated from cytoplasm into the nucleus.

本研究显示缺血再灌注后肝脏中Egr-1基因被激活，Egr-1可能参与了肝I／R后炎症反应基因的调节，并在肝损伤中起一定的作用。

Under aberrant lysosomal storage conditions, TFEB translocated from the cytoplasm to the nucleus, resulting in the activation of its target genes.

TFEB本身可以在溶酶体功能障碍的时候被激活。它可调节细胞中溶酶体的丰富程度以及其降解复杂分子的能力。

However, a steady input of evidence for the transcription-independent function of p53 in apoptosis has been accumulating recently. Although a detailed mechanism has not yet been determined, recent data have revealed that upon an apoptotic stimulus, p53 translocates into mitochondria to interact directly with Bcl-2 or Bcl-xL to displace and activate proapoptotic Bax signaling.

但是，还有研究证明p53也通过转录非依赖的形式来调节细胞凋亡，尽管这个作用的机制还没有被详细的阐明，但是最近的研究报道说明了，p53可以直接转移定位到线粒体上，与Bcl-2或者Bcl-xl结合后，从而使Bax游离下来并活化。

Based on the characteristics of faulty coal,the process and operation are adjusted and drawn up to suit its properties,viz.,to decrease appropriately the intensity of blowing,readjust the quantity of steam used,prevent the coal bed from blown upside down,dented,tunnelled or lumped,and readjust the upward and downward blowing of nitrogen and air in quantity,with the result that experiences ar...

根据劣质煤的特性调整和制定了适合其性质的工艺和操作，即适当减小吹风强度，调整蒸汽用量，防止出现炭层被吹翻、吹凹、吹出风洞及结块，调节上、下吹加氮空气量等。劣质煤的应用，降低了成本，提高了企业的竞争力。

Needle valve for regulating the amplification factor of 2, filter 9 used to filter impurities in the medium particles to prevent the nozzle being blocked.

针阀2用于调节放大系数，过滤器9用于过滤介质中的颗粒杂质，防止喷嘴被堵塞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。