被说服

I can see they were now convinced of the benefits of building the check dams…..

我相信他们现在已经被说服了，并了解建设防洪坝带来的好处。

Moseyed over to the club after lunch.

他已被说服加入俱乐部。

I was prevailed upon to go with him.

我被说服同他一起去。

He was finally prevailed upon to take the job.

最后，他被说服接受了这个工作。

Finally she was prevailed on to take the job.

最后她被说服接受了这个工作。

In the end he succumbed to her persuasion and decided to change his original plan.

最后他被说服了，决定改变原计划。

Even agnostics, who claim to have no opinion on God, may be persuaded that their position is an

即便是对上帝之存在不置可否的不可知论者，也可能会被说服，认为他们所持的观点是站不住脚的胡言乱语。

Even agnostics, who claim to have no opinion on God, may be persuaded that their position is an untenable waffle .

即便是对上帝之存在不置可否的不可知论者，也可能会被说服，认为他们所持的观点是站不住脚的胡言乱语。

But they should not be given voting and other civic rights because they would surely use them to elect demagogues and know-nothings who would destroy middle-class prosperity.

当中共以俄罗斯为例，辩称民主化将导致混乱，或以印度和菲律宾为例，论证民主化会减慢经济增长时，新兴中产阶层中的许多人被说服。

It is too complex and time consuming to attempt alone. This is why HighRoads has developed a technology platform that will automate this data collection and comparison so employers have increased choices when it comes to the safest and healthiest options for their employees.

当然医疗旅客有可能因为价格的比较而被说服，企业同样也考虑很多其它的因素，他们不再只是听信中介或是医疗机构的片面之词，他们想要详细的价格、质量、疾病和满意度比较。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。