被说服

You'd have to spend the rest of your life explaining that yes, you really are so weak-minded that you waited until a specific day that society deemed appropriate to make what should surely be one of the most important, and personal, decisions you ever have to make.

我的答案：你不得不用你剩下的日子来说服自己这么做是正确的，你的思想如此懦弱，只有等到那个被社会所认可的，最重要和特殊的日子，女子可以名正言顺得做出她一生中最重要的决定，才心安理得。

Then, in the dark of the night he stole a dragon hatchling, and convinced Morzan, a weak-minded Rider, to join him in his practice of dark secrets and forbidden magic.

一天夜里，他窃取一枚孵化中的龙蛋，并说服心智虚弱的骑士魔桑加入他，一起学习被禁止的黑暗魔法。

I think I can wear her down if I insist.

我想如果我坚持，她会被我说服的。

"That the doctrine of the Reformed churches concerning predestination, and the points annexed to it, by its own genius and necessary tendency, leads off the minds of men from all piety and religion; that it is an opiate administered by the flesh and by the devil, and the stronghold of Satan, where he lies in wait for all; and from which he wounds multitudes, and mortally strikes through many with the darts both of despair and security; that it makes God the author of sin, unjust, tyrannical, hypocritical; that it is nothing more than interpolated Stoicism, Manicheism, Libertinism, Turcism; that it renders men carnally secure, since they are persuaded by it that nothing can hinder the salvation of the elect, let them live as they please; and therefore, that they may safely perpetrate every species of the most atrocious crimes; and that, if the reprobate should even perform truly all the works of the saints, their obedience would not in the least contribute to their salvation; that the same doctrine teaches, that God, by a mere arbitrary act of his will, without the least respect or view to sin, has predestinated the greatest part of the world to eternal damnation; and, has created them for this very purpose; that in the same manner in which the election is the fountain and cause of faith and good works, reprobation is the cause of unbelief and impiety; that many children of the faithful are torn, guiltless, from their mothers' breasts, and tyrannically plunged into hell; so that, neither baptism, nor the prayers of the Church at their baptism, can at all profit by them;" and many other things of the same kind, which the Reformed Churches not only do not acknowledge, but even detest with their whole soul.

&该学说的革新教会联谊会关于宿命，并分附在它，由它自己的天才和必要的倾向，导致起飞的头脑男子从所有虔诚与宗教；这是一个鸦片类由血肉所魔鬼和据点撒旦，在那里他是在等待所有；从他的伤口众多，而致命打击，通过许多与飞镖都绝望与安全；因为它使上帝的作者单，不公正，专横，虚伪的，即它只不过是多插生活俭朴，摩尼教，放纵， turcism ；这使得男性的肉体关系稳固，因为它们是说服它说，没有任何东西可以阻碍救赎的选举，让他们住，因为他们请；因此，他们可以安全地胡作非为，每一个物种的最残暴的罪行，并认为，如果reprobate甚至应该真正履行全部工程的圣人，他们的服从，将不会在至少贡献出他们的救恩，即同一教义教导说，上帝，由一个单纯的任意行为，他的意志，如果没有起码的尊重，或以单，有predestinated最大的是世界的一部分，以永恒damnation ，并且创造了，他们为了这个目的，即在同一何种方式选举是喷泉和事业的信念和良好的工程， reprobation ，是导致不信者和不虔诚；说，许多儿童的教友们被拆除，无罪，从他们的母亲的乳房，并tyrannically陷入地狱，因此，既不洗礼，也没有祷告的教会，在他们的洗礼，能在所有利润由他们来主宰；&和许多其他东西的同类，而改革教会不仅不承认，但即使是讨厌自己的整个灵魂。

Disgraced Peruvian spy chief Vladimiro Montesinos landed in Panama City early Sunday in a bid to persuade Panama's government to reconsider its earlier decision denying him asylum, the foreign ministry said.

巴拿马外交部表示，被秘鲁军方追缉的前情报头子蒙特西诺斯，已经于周日清晨逃抵巴拿马，试图说服巴国当局改变当初拒绝给予他政治庇护的决定。

They can hardly believe what Yigang,the chief of Chinese State Administration of Foreign Exchange have said that chinese government do not want to politicalize the holding of US treasury bond.

他们不太可能被中国国家外汇管理局局长易纲昨天的讲话说服，相信中国政府不希望把持有美国国债这件事政治化。

Some history: After her daughter was killed by an intoxicated driver, Candy Lightner founded Mothers Against Drunk Driving and successfully lobbied for the 1984 National Minimum Drinking Age Act (the law that's up for reauthorization in 2009), which gave full federal highway funds only to states that set the minimum age to purchase or consume alcohol at 21 years.

看看历史：肯迪·莱特娜的女儿被一个喝醉的司机撞死之后，她成立了&母亲们的反酒后驾车&组织，并成功地说服议员们通过了1984国家最小饮酒年龄法案（这部法案将在2009年重新修订），法案称将把全部的联邦道路基金只给予那些规定最小的买酒或饮酒年龄为21岁的州。

I went with my wife to the theatre club and got roped in to paint scenery.

我和我妻子一起去剧场俱乐部，并被人说服去画风景画。

But a charitable care, which consists in teaching, admonishing, and persuading, cannot be denied unto any man.

但是一种仁慈的关怀，是指教导，劝诫和说服，是不会被每个人拒绝的。

Our people will be convincing them you were innocent dupes.

我们的人会说服他们你是被人当枪使了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。