被评价

Especially all-round appraising result of Dianthus chinensis is most and a advice is given that Dianthus chinensis will be popularized widely.

尤其是地被石竹的综合评价结果远远高于另外五种地被植物。可作为北方地区的草坪替代品种大面积推广。

The study by Kilbridge et al illustrates that many of the words that are used in clinical and investigative settings are not well understood by low-literacy populations. Many of these misunderstood words are used in long-established measures, such as those assessing quality of life.

他们指出：医生和调查机构的许多词汇对于文化水平低的患者来说就如天书一般不知所云，而许多这些被误解的词汇都是被用在一些早已确定的研究方法，例如生活质量的评价方法之中。

BACKGROUND: Several cardiac ion channel genes have been implicated in monogenic traits with a high risk of sudden cardiac death. Mutations or rare variants in these genes have been proposed as potential contributors to more common forms of SCD, but this hypothesis has not been assessed systematically.

背景：数种心肌离子通道基因和高危心源性猝死的单基因特性有关，这些基因的罕见突变被认为是SCD更常见的潜在促进因素，但是这一假说没有被系统的评价过。

Although a further research shall be done by the comparison between the expression used in Qing Dynasty and the language environment in Western countries, the western conception and right system are not regarded as a pre-existent reading facility or an evaluation measure, but regarded as a frame of reference which is taken to show the independent existence of the civil right system and conception system in Qing Dynasty and as a language transition term which is used in modern interpretation.

尽管深入的研究需要在清代的表达与西方的语境之间进行比较，但西方的概念体系和权利体系不是被成为一种先在的阅读工具和评价尺度，而仅仅被看作是表示我国清代民事权利体系和概念体系独立存在的参照物，以及对其作现代阐释时的语言转换物。

The report recommends that scientific readiness for medical school entry be assessed similarly: The current list of required premedical school courses should be replaced with required science competencies.

报告推荐对科学的入学要求准备也应该被相似的评价：目前的医学预科学校课程列表应改被必修科学课程所代替。

Some error sources of evaluation are discussed, including the errors of signal source, the measurement errors of the calibrated system, the influence of quantization error of calibrated system, the environment influence, and so on.

讨论了影响评价结果不确定度的几个主要误差来源，包括信号源误差、被校系统测量误差、被校系统量化误差的影响等等，给出了端基直流增益和直流偏移测量结果的不确定度。

The performance audit objectives of government were decomposed firstly and then the corresponding quantitative quota was built on the basis of the classification of rentability and non-rentability,and it was noted lastly that we must had a clear understanding to the inadequacies when the appraisal quota was used,make a concrete analysis of a concrete problem according to the situation of the audited entity or audited programs and can't copy mechanically and apply slavishly.

首先将政府绩效审计目标分解，然后按收益性和非收益性这一分类建立了相关的定量指标。最后指出在运用评价指标时，对其存在的不足也要有一个清醒的认识，根据被审单位或被审项目的情况具体问题具体分析，不能生搬硬套。

The fine wool of the our country product among nations the evaluation is fairly good, the northern and some factory once exports an upscale fine wool of" a sheep" of kind brand drive, the trademark is translate English Goats, the result sale is specially not good, the reason lie in in English this phrase of goat is in addition to original meaning" goat", still have the idea of" sex maniac".

我国的羊绒制品在国际上评价颇好，北方某厂曾出口一种"双羊"牌高档羊绒被，商标被译成英文Goats，结果销路特别不好，原因就在于在英语中goat这个词除了本意"山羊"外，还有"色鬼"之意。

HUP+LBNP was an effective approach to examine the regulatory function of cardiovascular system,and the sphygmogram could not be used in studying the regulatory function of cardiovascular system during HUP+LBNP.

HUT+LBNP是一种负荷量较高的立位耐力检查方法，可充分暴露被检者在立位中的心血管调节功能；脉图检测方法不能作为评价被试者HUT+LBNP耐力的方法

This thesis chooses Grade 7, Grade 1 of high school and junior as subjects, it proves that the dual-processing theory can make an effective interpretation of individual and age differences in the perspectives of content effect, logic effect, time pressure, self-confidence assessing, logic training and individual cognitive difference according to the different characteristics of the two systems. The research concludes:(1) The subjects in the three grades are all affected by content. The accuracy of the four inferent types about abstract and concrete material increases with age.

为验证双重加工理论对条件推理的个体差异和年龄差异的解释力度，本论文选取初一、高一、大学三个年龄段近1300名被试，根据两个加工系统的不同特点，从内容效应、指导语效应、时间压力、自信评价、逻辑训练以及认知的个体差异——工作记忆容量等角度对条件推理进行了发展性研究，研究结果显示：(1)随着年龄的增长，三个年级被试的抽象和具体材料条件推理四种推论的正确率均增长。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。