被评价

Considering the slope features, location of the tower, size and quantity of potential unstable rock mass on the slope surface, and the size and quantity of the rock blocks at the slope toe, a feasible risk assessment method is put forward based on the energy of the rolling rock block reaching the tower, and the frequency of rockfalls.

从影响滚石击中塔体时的能量以及塔体被滚石击中的可能性出发，提出现场评价危岩对塔体威胁等级的方法。该方法考虑了边坡形状、塔位与山体的相对位置、坡上危岩的数量和大小以及坡脚滚石的数量和大小等因素。

That has to go down as one of the best European Cup goals ever, Liam Brady, the BBC's summariser, remarked.

这可以作为欧冠历史上最经典的入球之一而被载入史册，Liam Brady，BBC的解说员如此评价。

Syntactic presupposition triggers mainly refer to some special sentence patterns , including "ba" construction and "bei" construction that trigger the existential presupposition ; including "lian " construction that relates to the subjective judgment and "bi" construction that presuppose "BX".

句法类预设触发语主要是一些能触发预设的句式，包括触发存在预设的&把&字句和&被&字句，预设内容与主观评价有关的&连&字句和触发事实预设的&比&字句。

Med. Biol., and is appraised as the first work to introduce GA into the segment optimization.

该算法被国外论文评阅人评价为在解决子野优化问题上的首创。

Topol L, Jiang X, Choi H, et al. Wnt5a inhibits the canonical Wnt pathway by promoting GSK3 independent catenin degradation ［J］. J Cell Biol, 2003,162:899-908.［2］ Olson DJ, Oshimura M, Otte AP, et al.

Wnt5A基因被认为是评价皮肤黑素瘤侵袭能力的重要指标［10］，并且进一步的研究显示： Wnt5A介导的Wnt/Ca2+信号通路主要通过激活蛋白激酶C增强黑素瘤的侵袭力［11］。

On the base of the data measured on automotive mechanics parameters tester, through setting up a relationship between lateral angle of tire, body roll angle, aligning torque and lateral acceleration and using method of least square, for curve fitting on non-linear data, a relationship has been found between these data and stable steering characteristics.

本文以汽车力学参数试验台测出的数据为基础，通过建立轮胎侧偏角、车厢侧倾角、回正力矩与侧向加速度之间的关系，运用最小二乘法对测试数据进行非线性曲线拟合，找出了这些数据与汽车稳态转向特性之间的关系，并按国家标准GB/T13047-91中的有关规定对被测试车辆的稳态转向特性进行了评价

Acoustic emission technique is a progressive mature non2destructive testing method , which began in1960s. AET has been widely used in pressure vessel testing and structural integrity evaluation.

声发射技术是20 世纪60 年代开始，目前逐步成熟的一种无损检测方法，已被广泛应用在压力容器检测和结构的完整性评价方面。

Acoustic emission technique is a progressively mature non-destructive testing method, which was started in 1960s. AET has been widely used in the pressure vessel testing and the structural integrity evaluation.

摘 要：声发射技术是20世纪60年代开始，目前逐步成熟的一种无损检测方法，它已被广泛地应用到压力容器检测和结构的完整性评价方面。

The techniques presented here can be adapted to other foldbelts, and were used to evaluate and rank other Perdido prospects.

这里介绍的技术适用于其他褶皱带，被用于评价其他Perdido勘探项目并进行分类。

They found Barbie provoked the strongest reaction, with youngsters reporting "rejection, hatred and violence," Nairn said.

调查结果表明，孩子们对芭比娃娃的反应最为强烈，据奈恩介绍，&排斥、厌恶和暴力&是被用的最多的评价字眼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。