被认可的

Ii Termination of all claims or states of belligerency and respect for and acknowledgment of the sovereignty, territorial integrity and political independence of every State in the area and their right to live in peace within secure and recognized boundaries free from threats or acts of force

1，以色列军撤出在最近战争中占领的领土；2，终止一切交战要求或交战状态，尊重和承认该地区每个国家的主权、领土完整和政治独立及其在牢固和被认可的疆界内和平地生活而免遭武力的威胁或行为的权利。

That includes agent Rick "the Pecker" Peck, and certifiably insane producer Lee Grossman a completely unrecognizable and undeniably wild and crazy Tom Cruise.

其中包括代理商里克《啄木鸟》中的派克，及确有精神病的制片李·克莱斯蔓（一个完全不被认可的、无可争辩的，野性而疯狂的汤姆·克鲁斯

The local services offered by CEST will make it more convenient for manufacturers to have assess to a Certification Body accredited to certify products for the North American market place.

CEST以其雄厚的检测、检查实力和完善的资质能力，为中国产品取得LABTEST的标志认证走向北美市场，打造了一个本土化、专业化的全方位的检测和工厂审查服务大平台。目前CEST被认可的测试和工厂审查范围包括：照明设备、家用电器、信息技术设备、音频视频设备等。

Kingsoft Internet Security 9 suite has already been accredited by VB100 and Checkmark, which proven the application's ability to provide protection and removal of malicious threats.

金山互联网安全的9套房已被认可的vb100和对号，这证明了应用程序的提供保护的能力和免职的恶意威胁。

When Borodin first began working on Prince Igor , the style. of opera endorsed within his circle, principally in the writings of César Cui, was opéra dialogué, wherein the highest merit was said to lie in an unbroken recitative setting of an unaltered text.

鲍罗丁在刚开始写作《伊格尔王子》的时候，这部戏剧在他的圈子内，主要是在居伊的观点中被认可的体裁，是歌剧对话，并认为其最精华的部分在一个完整的宣叙中。

Based on this, the advantage of replace 51 MCU by ATmega128L MCU in this system is proposed.

因为高速嵌入式AVR AT90S系列单片机的独特性能，在我国的科技界是被认可的，广泛的应用到高科技含量的产品当中去。

In the unsanctioned, underground, and unhinged world of extreme Ping-Pong, the competition is brutal and the stakes are deadly.

这是对不被认可的、疯狂的乒乓球地下竞赛的一次揭露，那里的竞争是残酷而又致命的！

Our analysis reealed cecal intubation and documentation rates that meet current guidelines, and identified factors that may cause substantial ariance in these rates depending on the nature of the practice.

我们的研究显示满足现行的指导原则的盲肠到达率和报告率可能导致这实际差别的，被认可的因素就是操作本身的特性。

Some commonly accepted pathways of invasion prediction were discussed, including compilation of invader checklist by the invasion history in other regions, use of species traits as predictors of invasiveness, propagule pressure as determinants of invasion probability, climate-matching as prediction tools of invasion potential, and conference of specialist′s opinions etc.

目前比较被认可的生态预测途径主要包括编辑入侵植物名录利用入侵历史纪录预测、物种特征作为入侵的预测指标、繁殖体压力作为建群概率的决定性因素、环境匹配作为入侵潜力的预测工具及专家意见等，并对物种特征进行了归类和分析。

In 1935 the Brotherhood became the first Black union recognized by a major corporation.

伦道夫在这场抗争中所做的努力帮助黑人工人转变了他们对工会的态度，也转变了他们对自己作为一个被认可的团体的看法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了