被认可的

It is generally accepted that the mastery of any language calls for years of painstaking effort.

这一点是被认可的，任何知识的掌握需要数年付出艰辛的努力。

The color pattern of the Parti Poodle is as follows.

第二段说的是被认可的花贵的颜色式样。

Make a decision to relinquish the need to control, the need to be approved, and the need to judge.

作出决定，放弃控制的需要，被认可的需要，判断的需要。

These "feeder documents" are used to obtain progressively higher-level identity documents, such as a city issued residence card, a driving licence or a certified birth-certificate translation.

这些所登记的文件是为了日后逐渐获得更高级别的身份证明，如由城市部门签发的居住证，驾驶执照或被认可的出生证明翻译。

My account was accessed by an unrecognized party in the past.

我的帐户在过去曾有过未被认可的。。。？以上可否这样翻，或是有更好的翻法？

Although he returned to Noord Brabant and his family early in 1881,his first recognized works were set in Borinage and reflected the rural culture in which he was living and his belief in order and symmetry in both society and art.

虽然在1881年初，他回到北布拉萨市班省家人身边，他最初被认可的作品却是以波里纳日为背景，所反映的是他长期生活在其中的乡村文化以及对社会与艺术秩序和对称的理念。

Degrees of approval of compensable factors influence the validity of job evaluation.

在岗位评价的实践中，报酬要素被认可的程度影响着岗位评价方案的可行性。

But the law requires the secretary of education to publish a list of private accrediting agencies recognized as dependable.

但法律要求教育部的秘书处公告一份关于可信的被认可的私立代理的清单。

Still, in a country where The Eagles ' Greatest Hits stands as the best selling album of all time, one must consider that thes unwarranted e reissues will offer some value to at least a percentage of Radiohead ' s fan base.

然而，在美国老鹰乐队的精选专辑 Greatest Hits 时刻都位居最畅销唱片之列，因而有人必定认为这些没被认可的再版专辑会让 Radiohead 的歌迷群倍增。

The most recognized form of digital wrappers are digital envelopes .Those pieces of code are the workhorses of e-mail encryption, locking out intruders who don't have the rignt digital key to open the envelope .

数字包裹最被认可的形式是数字信封，这些代码是完成电子邮件加密的重要工具，把想打开信封而没有正确数字密钥的入侵者挡在外面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了