被认可的

"Poets are the unacknowledged engineers of the world."

"诗人是世界上不被认可的最伟大的工程师"。

I felt that his mind might run in strange, unrecognized channels.

我觉得他的思想一定进入了一个奇怪而又未被认可的领域。

Transcription of received volumes must be current, with at least three true copies of all new works, and four true copies of Compendia.

当前那些已被认可的卷宗必须抄写，至少把所有的新作品精确抄写三份，大纲则精确抄写四份。

Fetishistic fantasies are common, but they do not amount to a disorder unless they lead to rituals that are so compelling and unacceptable as to interfere with sexual intercourse and cause the individual distress.

恋物性幻想非常常见，除非它们引起了显著强制性、无法被认可的仪式行为［ritual］，以至干扰了性交，造成了个体的精神痛苦，否则不足以诊断为此种障碍。

It's fine to have it accepted and I'm gratified by that.

但我也认为，你必须努力继续做那些有争议的、不被认可的工作。

At Rah Weh is one of the most recognized temples where people from many places usually come to pay worship and rent amulets.

RW 寺庙是这个地区最被认可的寺庙之一，很多地方的人总是赶去那里朝圣和请牌。

To become accredited, programs have to meet quality standards that are set by an accrediting agency.

要成为被认可的，项目不得不满足一个授权机构制订的质量标准。

For now, those seeking to exchange bolivars or dong are choosing the U.S. dollar, if only because it remains the most recognizable of the world's currencies.

至少到目前为止，那些想拿博利瓦或越南盾换外汇的人还是会选择买入美元，而这只是因为美元依然是世界上最被认可的货币。

The Canadian and American Breed Standards both say that white is a disqualifying fault.

对于白色来说，加拿大和美国的犬种标准理都认为这是不被认可的。

Back slaps became the accepted, indeed the natural, thing to do.

拍打后背成了被认可的，自然而然地要作的事情。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了