被认可的

The rarified art of bespoke men's tailoring, epitomised by Savile Row, is popular again – on the internet.Vegard in Norway is looking for a suitable jacket to hunt in: would an Ulster be appropriate?

导读曾经一度被人们抛之脑后的定制男装现在又在网站上流行起来，"Savile Row"是全定制男士西服的诞生地并走在顶端，它在此领域不断受到全世界的认可。

James Shipton, Director for IELTS China said:"We already see the large demand for IELTS in China. IELTS is helping more and more candidates realise their dreams, opening doors to overseas study, immigration and career development while providing the most proven authoritative certificate of English language proficiency."

英国文化协会雅思考试中国区总监史哲明先生说到，"我们已经看到中国对于雅思考试的巨大需求，这是由于雅思考试正在被越来越多地认可为一项高水平的、可用作申请海外学习的英语语言水平考试。"

We have strong Aeromodelling Aeromodelling teachers and coaches, to carry out science and technology education for young people have job experience, most recently, Zhou Wei Hung Teacher designed "hand throwing a bright Comprehensive Model plane gliding experiment packages" have been applied for national patent and supported by the Guangdong Provincial Department of recognition, was classified as a high school class of universal common technology-specific teaching materials.

我们有实力雄厚的航模师资队伍和航模教练，对开展青少年科技普及教育工作有丰富的经验，最近，周伟烘老师设计的"光明手掷滑翔模型飞机综合实验套材"已申请了国家专利，并得到广东省教研室的认可，被列为高中通用技术课普及专用教材。

In order to meet the requirements of condition-based maintenance of hydroelectric facilities,based on the proposed information model the software sensor is designed,which can obtain unmeasurable characteristic information in the dynamic process.

1前言随着设备和控制过程的复杂化、集成化和自动化的提高，在线监测故障诊断作为一个非常重要的手段被广大操作员所认可，特别是针对那些条件复杂、设备发生故障率高、易引起操作失误的场合。

Among his many achievements his patented 'DAX' upright piano design has been recognized as such for its technical superiority, reliability and tonal clarity and depth that rival even the costlier pianos of other makes.

在他众多的成就中，"DAX"立式钢琴专利设计已经赢得了国际范围内的广泛认可，该设计由于在提高钢琴的稳定性、音质的纯净和穿透力方面上表现出众，被很多昂贵钢琴品牌所使用。

As an important instrument of financial derivative, Stock Index Futures, which have the functions of finding price and hedging etc,were applausive by most securities market investors rapidly and is titled'the best exciting innovativeness in finance in 1980's .

股指期货作为一项重要的金融衍生产品，具有价格发现和套期保值的功能，自1982年2月首次在美国推出，很快得到市场的广泛认可，被誉为20世纪80年代&最激动人心的金融创新&。

The high-efficiency stainless corrugated and threaded tubes—patented product developed by our company has obtained popular approval for its outstanding diathermanous capacity. It has been listed in Torch Plan of 2000 by State Science Committee, the listing code is OOD231D7600709. As a new generation of steel tubes, they have been implemented in more than 100 condensers improvement projects of Hanchuan Power Plant, Victory Power Plant, Baotou First Thermal Power Plant, Datong Second Power Plant, Chongqing Power Plant, Zhongxin 541 Power Plant, Zunyi Power Plant and other plants and achieve great success.

由本公司研制开发的专利产品——高效不锈钢波螺管以其优异的传热性能已经得到了广大用户的认可，并被国家科委列入2000年火炬计划项目，立项批号为OOD231D7600709，成为钢管更新换代产品，在汉川电厂、胜利发电厂、包头第一热电厂、大同第二发电厂、重庆发电厂、中信五四一电厂、遵义电厂等单位的100多台凝汽器改造项目投入使用，并获得成功。

Many of his works are accepted as orthodox by the Roman Catholic church and are included in the recognized body of patristic literature.

他的许多作品已被接受为正统的，由罗马天主教教会，并包括在该认可机构的教父的著作。

It has been recognised for its imaginative stories, creative low-budget special effects during its original run, and pioneering use of electronic music (originally produced by the BBC Radiophonic Workshop).

该片早年，以其极富想象力的故事，创意的低成本特效而被大家认可，而且，其也是电子音乐应用的先驱(早年音乐由BBC无线电工作坊制作)。

It hasbeen recognised for its imaginative stories, creative low-budgetspecial effects during its original run, and pioneering use ofelectronic music (originally produced by the BBC Radiophonic Workshop).

该片早年，以其极富想象力的故事，创意的低成本特效而被大家认可，而且，其也是电子音乐应用的先驱(早年音乐由BBC无线电工作坊制作)。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了