被认可的

It is impossible that the people of the world today could agree upon a single international language that everyone would be able to speak and understand?

现今全世界的人们都将一致认可一种能被大家所理解和表达的国际语言，这是否是不可能的呢？

The cultural attribute of basketball has been recognized, but a generally recognized definition of basket-ball cultures has not been formed, and there are divergences in the study of the concept and structure of basketball cultures.

摘 要：篮球运动的文化属性已被学界认可，但是篮球文化的公认定义并没有形成，对篮球文化的概念及结构的研究还存在分歧。

Since he had been recognized as one of the 27th while the Crimson Moon was still alive, the other Ancestors recognized his succession, and so Blackmore finally received a title appropriate to his natural power.

在朱月还活着的时候自他被公认为27祖之一，别的祖认可他的继承权，于是黑翼公最终得到了与他的力量相称的名号。

Guglielmo Marconi, recognizing the possibility of using these waves for a wireless communication system, gave a demonstration (1895) of the wireless telegraph, using Hertz's spark coil as a transmitter and Edouard Branly's coherer (a radio detector in which the conductance between two conductors is improved by the passage of a high-frequency current) as the first radio receiver.

Guglielmo Marconi，认可使用这些波浪的可能性为一个无线通信系统，给了一次示范(1895)无线通信机，使用赫兹的火花卷因为发射机和Edouard Branly 的coherer (导率在二个指挥之间被高频率潮流段落改进)的一台无线电探测器如同第一无线电接收机。

The analysis on legitimacy suggests that, GEV has a public legitimacy in sociology -being accepted by the commonalty but without legitimacy in law-formal registered in government.

通过对合法性的讨论，可以看出绿家园是具有社会学意义上的普遍合法性，即被大众所认可和接受，但是在法律意义上的狭义合法性即注册却一直欠缺。

However, it rejected the less restrictive measures of curatorship and tutorship. In particular, the Israeli law recognizes two types of cases in which a court may appoint a guardian over an adult. The first type represents the remains of the common-law influence, allowing the court to nominate a guardian over adults who suffer from mental disability or mental illness, In such cases, the guardianship is full and total in the sense that the ward loses his or her legal rights in all spheres of life. The second type reflects the influence of continental law, authorizing the court to nominate a guardian over a person and/ or property once a finding is made that a person is unable, permanently or temporarily, to take care of his affairs, all or some........

举例来说，以色列法律确认法庭在两种情况下有权为一成年人指定监护人，第一种情况受到普通法的残余影响，允许法庭为精神残疾或疾患者委派监护人，在这种情况下，监护身份一旦确认，就意味着被监护人在一切生活领域完全丧失了法定权利；第二种情况受到大陆法系的影响，授权法庭在业已确认"某人暂时或永久无法料理全部或部分个人事务"的情况下为该人或其产业委派监护人，依照该规定，若要从事实上确认某人已失去法律行为能力，需经医学专家认可，这是为精神残疾或疾患者指定监护人的条件之一。

Now at 24, Alex resides in New York City's Lower Eastside, where there is never a shortage of inspiration in music, life, reality and culture. In 2008, Alexander Wang was recognized by the fashion industry with the Ecco Domani Emerging Designer Award, and with a nomination for the 2008 CFDA Swarovski Womens Wear Designer of the Year Award. Most recently, he was chosen as one of the ten finalists for the Vogue/CFDA Fashion Fund Award.

现在24岁的Alexander就住在纽约的曼哈顿，在这里它可以源源不断地吸取来自音乐，生命，现实和文化的灵感。2008年受到时尚届的认可，获得时尚新人奖，并且在CFDA施华洛世奇女装设计年度大奖，最近又被选为Vogue/CFDA时尚基金10大候选人。

A successful design should be able to better facilitate people's lives, to be recognized by the community.

一个成功的设计应该是能够更好的方便人们的生活，能被社会所认可。

In 2001 this knitwear and hosiery manufacturers was awarded the "UK Fashion Export Award", for its excellent record of exporting 70% of its production to countries around the world. This was further recognised in 2003 when the company was presented with the "Carmarthenshire export award".

在2001年这些毛织类商品和针织品制造商被授予&英国时装出口奖&，它最高纪录是70%的产品输出到世界上的其他国家，在2003年获得&威尔士出口奖&令这些产商更加得到认可。

The Curtin Master of Business Administration is of world-class quality having been internationally accredited by the association of MBAs.

工商管理硕士科廷的主人是世界一流的质量而在国际上被由工商管理硕士协会认可。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了