被认为是

His plays are thought to be the finest ever written in any language....

他的剧作被认为是最好的，在任何一种语言里都是。

Now, usuallly, would of probably been upset as hell as that would be my highest wt ever.

现在，usuallly，将可能被认为是地狱因为这是我有史以来最高的野生不安。

The date 1879 is usually said to be the start of psychology as a separate scientific discipline, since it was when Wilhelm Wundt created the first psychology laboratory in Leipzig.

通常来说，1879年是心理学成为一个独立的自然科学学科的年份。在这一年，冯特在莱比锡创立了第一个心理学实验室，进而，他也被认为是心理学之父。

When he died at the age of 82, Yip Sang was not only one of the wealthiest merchants in Vancouver; he was also considered a pillar of the community.

在他 82 岁去世的时候，阿寿不仅是温哥华最富有的人之一，还被认为是社会的栋梁。

Actinobacillus Actinomycetemcomitans has been implicated as a periodontopathogen in juvenile periodontitis.

Aa菌目前被认为是年轻型牙周炎最主要的致病菌，同时Aa菌也是人类口腔中唯一具有白血球毒素之微生物。

He is conceived as existing quite independently of Ahura Mazda, apparently from eternity, but destined to destruction at the end of time.

他被认为是现有相当独立的胡马自达，显然是从永恒，但注定要破坏在年底的时间。

Similarly, in Afghanistan (along with other non-Turkic Muslim countries) he is generally viewed unfavorably though some groups display ambivalency as it is believed that the Hazara of Afghanistan are descendants of a large Mongol garrison stationed therein.

类似的，在阿富汗（同样在非土耳其的穆斯林国家），尽管一些群体因为相信阿富汗的哈扎拉人是以前驻扎在哪里的蒙古守卫军的后代，因此而对成吉思汗的态度犹豫不绝，但是成吉思汗通常被认为是不让人喜爱的 [5]，[6]。

AVI may be protein matrix and it possesses neither a membrane boundary nor an internal structure,its formation is the result of the anthocyanins transported into the vacuole bind with a protein matrix. In vacuole, AVI is irregular and jelly-like in shape. In AVIs, the attachment of anthocyanins to the matrix protein is likely to be via H-bonds to a sterically restricted site. AVI is suggested to act as vacuolar anthocyanin "trap", preferentially for anthocyanidin 3, 5-diglycosides or acylted anthocyanins. The emergence of AVI can enhance color intensity and results in the "blueness" of color in the vacuole.

花色苷液泡包涵体可能具备蛋白质基质，既无膜包裹又无内部结构，其形成是转运进液泡的花色苷与蛋白质基质结合的结果；液泡里的花色苷液泡包涵体形状不规则，象果冻；在花色苷液泡包涵体中，花色苷可能通过氢键连接于蛋白质基质的一个有限空间位点；花色苷液泡包涵体被认为是液泡中花色苷的&陷阱&，优先摄取花色素3，5-二糖苷或酰化的花色苷；花色苷液泡包涵体的存在可增加液泡色彩的强度并导致&蓝化&。

LECD is applied mainly in major and second panels of mobiles, color TVs, vari ous aphototropism sources, MP3, PDA, digital cam eras, vehicle displays, recreational devices and so on. It is a hi-tech product and is regarded as one that could truly realize the hanging type display. In 2004 the global market volume is 470 million US dollars, 88% higher than the previous year.

有机电致发光的应用主要是在手机主、次面板、彩色电视机、各种背光源、MP3、PDA、数码相机、车载显示器、娱乐器材等领域，被认为是真正实现壁挂式显示的高新技术产品。2004年全球OLED市场规模达到4.7亿美元，较上年增加88%，2005年达到6.15亿美元，预计2010年将达到40亿美元。

It is the technology that has brightest prospect. LECD is applied mainly in major and second panels of mobiles, color TVs, vari ous aphototropism sources, MP3, PDA, digital cam eras, vehicle displays, recreational devices and so on.

有机电致发光的应用主要是在手机主、次面板、彩色电视机、各种背光源、MP3、PDA、数码相机、车载显示器、娱乐器材等领域，被认为是真正实现壁挂式显示的高新技术产品。2004年全球OLED市场规模达到4.7亿美元，较上年增加88%，2005年达到6.15亿美元，预计2010年将达到40亿美元。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。