被认为是

To be an Uighur, however, is to be assumed to be a terrorist until proven otherwise.

不过如果是一名维吾尔族人的话，在拿不出证明之前将被认为是一名恐怖份子。

For example, women are generally perceived to be unambitious, irrational, fragile, dependent; men are usually regarded as ambitious, rational, strong, independent.

比如女性通常被认为是没有野心、不理性、脆弱和依赖的，而男性则一般是野心勃勃、富有理性、强壮和自立的。

To many people, these data and the associated analyses are considered unbiased and very valuable to the world community.

对很多人来说，这些数据，并相关的分析被认为是客观的和对世界是十分宝贵的。

True, nearly every asset category declined at some point in 2008, even those that were supposed to be uncorrelated, like equities and high-quality corporate bonds.

实际上，几乎所有类别的资产2008年都出现了某种程度的下跌，即使是那些被认为是不相关的资产，如股票和优质公司债券。

Anyone without one will soon be classified as a crank or a member of the underclass.

如今，谁要是没有手机，就会被认为是"怪人"或者是下等人。

You download that are not listed in the text below, they are considered to be undocumented

您下载的是没有在下面文中所列，他们被认为是无证

The colour is not specified in the Rule but it is conjectured that the earliest Benedictines wore white or grey, as being the natural colour of undyed wool.

颜色没有指定的规则，但它是推测最早笃穿白色或灰色，被认为是自然的颜色未染色的羊毛。

The haoma sacrifice , too , was to be thought of as a symbolic offering it may have consisted of unfermented drink or an intoxicating beverage or plant .

豪马献祭也是被认为是一种象征性的祭品；它可以由没有发过酵的饮料或者致醉酒类或者植物组成

It is considered rude and unfriendly to continue to do this.

如果你继续这样下去，这被认为是不礼貌的，也是不友好的。

This is considered uninhabited islands of the city to protect the mainly adhere to strict restrictions on the use of one of the main reasons.

这被认为是无人居住的岛屿城市，以保护主要是坚持严格限制使用的主要原因之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。