被认为是

Hatton is thought of as a brawler or pressure fighter; and often dismissed as a "grappler" because of his roughhouse tactics in close, however, the Brit has underrated footwork and timing. His jab is also world class when he remembers to use it.

哈顿被认为是个打手或进逼式拳手，近距离的缠斗技术使他经常被贬为"摔跤手"；然而，英国人的步法和精准度被低估了；他的刺拳也是世界级的，只要他记得使用它。

Libby: Multiple Myeloma is a cancer of the plasma, it had been considered incurable, but Lisa hopes medical invest would make it conquerable disease which could be managed like diebetes.

多发性骨髓瘤是一种血浆癌，它曾经被认为是不可冶愈的，但是Lisa希望医疗的投入可以让它成为可以被征服的疾病，让它像糖尿病一样可以被控制住。

" "Mathematics is ordinarily considered as producing precise and dependable results; but in the stock market the more elaborate and abstruse the mathematics the more uncertain and speculative are the conclusions we draw there from … Whenever calculus is brought in, or higher algebra, you could take it as a warning that the operator was trying to substitute theory for experience, and usually also to give to speculation the deceptive guise of investment.

格雷厄姆对数学在投资中的作用认为数学一般被认为是能產生精确和可信赖的结果。但是在股票市场，所用的数学越复杂深奥，其从中得出的结果也就越不确定，越具有投机性。一旦引入了微积分或者高等代数，你可以把这看作是一个警告，这意味著使用数学者是在用理论代替经验。通常这给了投机欺骗性的偽装，变得好像是投资一样。

He was the thought leader for an internationally-known study of workplace learning and performance, a thought leader for the last international futures study of the Society for Human Resources Management, and the chief researcher on the last two competency studies of the field once called Training (and now called Workplace Learning and Performance) by The American Society for Training and Development.

威廉 罗维博士被认为是一位世界知名的职场学习与绩效研究的领袖，人力资源管理协会最前沿国际发展趋势研究的专家并被美国培训与发展协会称为培训与发展领域(曾被称为培训领域，现被称为职场学习与业绩领域)两大能力研究的最主要研究者。

He was the thought leader for an internationally-known study of workplace learning and performance, a thought leader for the last international futures study of the Society for Human Resources Management, and the chief researcher on the last two competency studies of the field once called Training (andnow called Workplace Learning and Performance) by The American Society for Training and Development.

威廉 罗维博士被认为是一位世界知名的职场学习与绩效研究的领袖，人力资源管理协会最前沿国际发展趋势研究的专家并被美国培训与发展协会称为培训与发展领域（曾被称为培训领域、现被称为职场学习与业绩领域）两大能力研究的最主要研究者。

A social guest is considered to be a licensee, not an invitee.

一个社交客人被认为是被许可人，而不是被邀请人。

What was said is roughly true of the Sophists, but it will hardly do for the orators, Isocrates and Quintilian, since they thought of the orator not only as the possessor of a number of skills, but as essentially concerned with truth and virtue.

智者们的真理观被认为是粗糙的，但对于演说家来几乎不赞同这一点，因为克拉底、昆体良认为演说家不仅是各种技能的拥有者，而且是与真理和美德有着本质联系的。

The welded joints in the analyses were generally accepted as failure –free and the joint transiton regions included in the calculations are negligibly small.

被焊接的关节在那通常分析自由地被认为是失败–而且被包含在计算之中的联合 transiton 区域是 negligibly 小的。

The low a 穆 for of red wine often drive using coming 佐 meal fish, big and part of cream cheeses with wine all getting equilibrium matching, dessert if going together with champagne then would passing for is fatally matching, but 阿尔萨斯斯 card wine goes together with with asparagus to is seen to make together and however to go together with extremely!

低度的红酒常被用来佐餐鱼，大部分的奶酪和葡萄酒都得平衡搭配，甜点若是配香槟则会被认为是致命的搭配，但是阿尔萨斯的穆斯卡酒与芦笋配在一起却被视作是绝配！

But his great work at this time was the famous "Madonna de' Ruccellai"-- one of the most illustrious specimens of Italian painting -- preserved at Florence in a side-chapel of Santa Maria Novella and, on the authority of Vasari, so long considered one of Cimabue's master-pieces.

但此时他的画作&端坐宝座的圣母与圣婴及六位天使&是相当出名的—是在义大利绘画中相当卓越的，具代表性的一幅画—被保存在佛罗伦斯新圣母堂拉乌得西会，并经由瓦萨里Vasari的见解下，长久以来一直被被认为是契马布耶Cimabue的名画之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。