被认为是

As the pyrolysis technology for MSW, comparing with incineration, has a higher WTE and lower second-step pollution, it has been considered a more advantages MSW deposal technology than incineration. However, it is only in its preliminary step. Till now, there is quite limit successful practical pyrolysis technology applying on MSW and deficient of relative fundamental research on them. So to do some fundamental research about this is both very important and very necessary.

由于固体废弃物热解技术具有比焚烧法更高的能源利用率和较低的二次污染，因此被认为是比焚烧技术更先进的废弃物处理技术，当然，固体废弃物热解技术发展目前还处在起步阶段，迄今为止，已成功应用于处理城市固体废弃物的热解技术还非常有限，与之相关的很多基础研究还很缺乏，因此对固体废弃物热解技术的有关基础研究是十分重要和必要的。

Here is what I'm talking about, if the warrior was supposed to be the tank that avoids more damage than the paladin but doesn't mitigate it as well as a paladin, then the current gear and the long CD on Shield Block fits that description well, but the talents don't.

这是我下面将要说到的。假设战士被认为是伤害减免高于骑士的TANK但是减伤不如骑士。那么现在的装备和长CD的盾牌格挡倒是很适合现在的设计意图。但是天赋设计却并非如此。

Long Meier is the most celebrated Nazi general undoubtedly, be considered as the most outstanding general in army of the Germany in the Second World War, very much to write of his praise and honor, afterwar, confederative Germany gives battleship with his name street name with military camp, the United States still filmed flatter his film " desert fox ".

隆美尔无疑是最有名的纳粹将领，被认为是第二次世界大战中德国陆军中最优秀的将领，对他的褒奖著述甚多，战后，联邦德国用他的名字给战舰街道和兵营命名，美国还拍摄了吹捧他的影片《沙漠之狐》。

In Western philosophy, the deus otiosus concept has been attributed to deism, a 17th–18th-century Western rationalistic religio-philosophical movement, in its view of a nonintervening creator of the universe.

在西方哲学中，deus otiosus的概念被认为是由17~18世纪西方兴起的理性宗教-哲学运动的自然神论者提出的。因为他们的观点同样是宇宙的创造者不干涉论。

But this time, the world is gay and to be straight is considered deviant behavior.

但这次，世界是同性恋的天堂，异性恋被认为是越轨行为。

Considered the most highly evolved dicotyledonous plants, characterized by florets arranged in dense heads that resemble single flowers.

被认为是双子叶植物纲中最高级的一种，其特点是花冠的大量浓密管状小花，看上去犹如一朵花。

Whenever Her Majesty gives an order it is considered an Imperial Edict or command and all servants are required to kneel when any command is transmitted to them the same as they would if in Her Majesty's presence, Then they told us to follow them and we went through another left gate to another courtyard laid out exactly the same as the former, except that the Ren Shou Dien is situated on the north side and the other buildings were a little larger.

任何时候皇帝下的命令都被认为是圣旨，传达谕旨的时候所有的人都必须跪拜就像皇上就在他们面前一样。然后我们跟着他们穿过左边的门来到另一个庭院内，这里除了大殿在左边，其他的建筑稍微大一点之外，布局和前一个庭院几乎是一样的。

In some species there are diploid and polyploid varieties that look almost identical, though sometimes they may be referred to as separate species.

在一些同时具备二倍体和多倍体的物种中，虽然它们被认为是不同的独立物种，但它们的外形几乎是完全相同的。

The island is so large that it is considered 'nearly a continent' in terms of its biological distinctiveness.

该岛是如此庞大，被认为是'近大陆'在生物学方面的独特性。

Though Roman Polanski's thriller was filmed in the 1970s, it played off the tropes of 1940s film noir, with Jack Nicholson as a troubled detective and Faye Dunaway as his abused paramour.

虽然罗曼·波兰斯基的惊悚片拍摄于70年代，但被认为是1940s时代黑色电影的延续。杰克尼科尔森扮演一位问题侦探，费·唐纳薇是其情妇。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。