被认为是

Principal Proposed Natural Treatments Butterbur The herb butterbur is best known as a promising new treatment for migraine headaches.

主要提案的自然疗法 Butterbur 中草药Butterbur因为是被认为是一种很有前途的治疗偏头痛的方法而出名。

When the parties manifest their agreement by conduct rather than by words, it is said to be implied-in-fact.

当双方通过行为表现的协议，而不是言词，它被认为是暗示，在实际。

Is this permissible, and is the individual considered to be a caddie?

请问这样是允许的吗，这个人可以被认为是球童吗？

Mercury is regarded as the most toxic element, and then is the cadmium, lead and other elements.

在常见的金属中，汞被认为是毒性最强的金属，其次是镉、铅和其他金属。

Vision when the eye is adapted to levels of luminance below some hundredths of a candela per square meter; the rods are considered to be the principal active elements under these conditions.

调节眼睛以适应几百分之一坎德拉每平方米的亮度水平时的视觉情况。在这种情况下，杆状细胞被认为是主要的活跃成分。光谱是无色的。

He had attended several infant funerals in the neighbourhood, and was considered valuable as a mourner on account of his interesting appearance. He had come, therefore, to look upon the ceremony of interment as a solemn festivity; in which cake and wine and a carriage drive were the leading features.

他曾经参加过几次邻居的婴儿的葬礼，由于他的挺有趣的外貌，他也被认为是个宝贵的送葬者；因此，他把下葬的仪式看作是庄严的大典，而酒和饼以及马车运枢，又是大典的主要特色。

In Guangxi cassava is considered as one of the most important economic crops,and is the important pocketbook of the peasants.

木薯被认为是广西区最重要的经济作物，是农民重要的经济来源。

Cervantes is recognized as the father of the modern European novel and has had great impact on world literature.

塞万提斯被认为是"现代欧洲小说之父"，他对世界文学产生了巨大的影响，《唐吉诃德》是他的不朽杰作。

And this was but one of many punitive actions taken by Chechen authorities against relatives of alleged rebels.

这样的惩罚行为已经不是头一遭了，车臣当局正是用这种方式处理了许多被认为是反叛分子的人。

There are other things that we know now that he could not possibly have known—the importance of other greenhouse gases (methane in particular, which wasn't recognised as an important contributor to anthropogenic forcing until 1974, but also chlorofluorocarbons and N2O, which have also increased dramatically because of human influence) and the role of human-emitted particulates and low-level ozone precursors.

还有一些我们现在知道，但普拉斯不可能知道的事情：其它温室气体（特别是甲烷，直到1974年才被认为是人类对气候产生影响的重要因素。其它还有含氯氟烃和N2O，它们也因为人类活动而急剧增加）的重要性和人类排放的微粒及地面附近臭氧前体的作用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。