被认为是

Considered a novelty a few years ago, the Air Force's fleet has grown to 195 Predators and 28 Reapers, a new and more heavily armed cousin of the Predator.

几年前还被认为是新鲜玩意儿，空军的机队已发展到拥有195架Predator飞机机和28架Reapers，Reapers是无人驾驶机Predator的新的，更加重型武装的同类。

Pearls are a symbol of beauty and chastity; Alexandrite is thought to be a good omen.

珍珠是一个美丽和纯洁的象征；宝石被认为是一个好兆头。

Or is it nothing more than some generic odor that is perceived by the brain and colored as a mood alterer simply by convention?

或者是它的事情莫过于一些一般性的气味被认为是由脑和有色作为情绪伪造简单地公约？

David Llewelyn: This is a very important decision, because if it gone the opposite way ,it would meant that it would be very difficult for well-known designers Gorge Ammine 、 Channel and all these other very famous brands to continue going after the designer died or left the company.

如果不是这么判，而是支持伊丽莎白的说法的话，那那些著名的时装公司像香奈尔啊等等等等，等他们的主要设计师去世之后这个公司继续用以这个设计师作为商标名称的话，那会统统被认为是有欺骗性的。

An occasional giant cell with hyperchromatic nuclei may be seen sporadically, but this is considereddegenerative rather than true anaplasia.

偶见散在巨细胞，核浓染，被认为是退变不是真正的间变。

Of these Northumbrian and Mercian are found in the region north of Thames settled by the Angles. They have certain features in common and sometimes known as Anglian.

其中诺森伯兰语和麦西亚语是在盎格鲁人定居的泰晤士河北面的地域发现的，它们共有一些特征，有时会被认为是盎格鲁语。

Sleep apnea syndrome is regarded as the most important sleep disorder discovered in the 20th century as well as the significant research direction for sleep medicine. Sleeping breath-ceasing results in a symptom of repeated arterial anoxemia in sleeping, which can easily cause harm to cardio- pulmonary and causes sequela and complicating disease such as excessive day-time sleepiness and drowsy driving, even sudden death in sleeping. In such situations, the disease not only consume a lot of medical resources but also has a bad impact on the patient' living quality.

睡眠呼吸中止症候群被认为是二十世纪所发现最重要的睡眠障碍，也是睡眠医学重要的研究方向，患者因睡眠呼吸中止造成睡眠期间反覆缺氧的结果而容易导致心肺功能受损、白天嗜睡、疲劳驾驶等并发症与后遗症，严重者甚至造成睡眠中猝死，不但耗费医疗资源，也将严重影响患者生活品质。

Another reason may be that the revival of Confucianism is thought to be associated with the revival of Islamic "fundamentalism" and its anti-Western tendencies.

另一个原因可能是儒家思想的复兴被认为是与伊斯兰"原教旨主义复兴"和反西方的倾向有关。

Since it was approved by Rowling, it is considered to be official.

由于这是罗琳认可的，所以它被认为是官方的。

The complex was traditionally considered as the Archean basement of the Yangtze Block, but recent isotopic dating results indicate that it was not formed in Archean.

康定杂岩以往被认为是扬子地块太古宇的基底，但近年来的同位素年龄测定结果表明其并不是形成于太古宙。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。