被认为是

In particular, officers expressed grave concern over the effects of the solitary confinement imposed upon the three men detained at the brigs, a practice that was considered to be even more extreme than the isolation imposed at Guantanamo.

特别是，官员表示严重关切的影响，禁闭强加给三名男子被拘留在brigs ，这种做法被认为是更极端的甚至比实行隔离在关塔那摩。

The entire Superstructure cross-section, except for traffic barrier, shall be considered to be placed at one time for purposes of determining support requirements and designing falsework girders for their stresses and deflections, except as follows: For concrete box girder bridges, the girder stems, diaphrams, crossbeams, and connected bottom slabs, if the stem wall is placed more than 5 days prior to the top slab, may be considered to be self supporting between falsework bents at the time the top slab is placed, provided that the distance between falsework bents does not exceed 4 times the depth of the portion of the girder placed in the preceding concrete placements.

整个上部结构截面除交通障碍，应被视为在一个确定的要求和支持他们的设计应力和挠度除，脚手架时间放在梁的目的如下：对于混凝土箱形梁桥，主梁茎，diaphrams，横梁，和连接底板，如果干墙放置超过5天前向顶板，可能被认为是自我支持之间的脚手架本茨当时顶端板放置，只要脚手架茨之间的距离不超过4倍，在前面的混凝土主梁部分存款放在深度。

They are often described as emanations of Bodhisattvas.

护法神被认为是法身的第二种显示，经常被描写成菩萨发出的东西。

Bob Dylan is considered the 20th century, America's most important and most influential folk singer, and is considered the 20th century, 60 years the spokesman for the U.S.

鲍勃·迪伦被认为是20世纪美国最重要、最有影响力的民谣歌手，并被视为20世纪60年代美国民权运动的代言人。

A few green-skinned ice trolls have also been observed, but they are very rare, for such cases are matters of pigmentation alone (not plant growth, as with the forest trolls).

冰霜巨魔的皮肤颜色介于白色和蓝色之间，不过也有极少的冰霜巨魔被发现拥有绿色的皮肤，这被认为是类似森林巨魔的一种染色。

This type of radiation is known as ionising radiation because it is absorbed by the material being irradiated and generates ions which may undergo further chemical reactions with food components.

这类辐照被认为是离子型的辐照，因为辐照会被所辐照的物质吸收并产生离子，这些离子可与食物中的各组份发生进一步的化学反应。

This type of radiation is known as ionising radiation because it is absorbed by the material being irradiate d and generates ions which may undergo further chemical reactions with food components.

这类辐照被认为是离子型的辐照，因为辐照会被所辐照的物质吸收并产生离子，这些离子可与食物中的各组份发生进一步的化学反应。

Company production of iron red is considered the national reference samples, and this production lines have been named as provincial and municipal one of the high quality products.

公司生产的铁红被认为是国内的参考样品，而且这条生产线曾被命名为省级和市级的优质产品之一。

It was considered that the macrophytes provided refuge against fish predation for the large-bodied cladocerans.

这一现象被认为是大型植物提供了很好的避难场所以躲避被捕食。

Many of these papers have been recognized with best-paper awards and are considered milestones in the field of research.

许多这些文件已被确认具有最佳论文奖和被认为是里程碑式的研究领域。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。